วันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2562

ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี เล่ม 2-3 (3 เล่มจบ)


ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี เล่ม 2-3 (3 เล่มจบ)  / ผู้แต่ง : หรงจิ่ว 容九
ผู้แปล : ภวิษย์พร
สำนักพิมพ์ อรุณ

ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี เล่ม 1 
https://marynlinsbook.blogspot.com/2019/06/1.html


ที่แท้ตอนที่ข้าตัดสินใจด้วยความเจ็บปวด ....
เขาเองก็เลือกทางเดินของเขาแล้วเช่นกัน...
ข้าแหงนหน้ามองท้องฟ้า สีท้องฟ้าเริ่มเป็นสีของยามสนธยา ก้อนเมฆแดงลอยเต็มฟ้า
ในวัยเยาว์บัญชาสวรรค์ทำให้เราจำต้องคลาดกัน ....
ทว่าวันนี้ กลับเป็นเพราะบัญชาสวรรค์ที่ทำให้เราเลือกที่จะพลัดพราก
เป็นเช่นนี้ก็ดี ในเมื่อมองไม่เห็นความสุขที่ปลายทาง 
เหตุใดยังต้องดึงดันไม่ยอมปล่อยวาง .....
ชีวิตยังอีกยาวไกล ไยจึงไม่เก็บความทรงจำดีๆไว้ โดยไม่จำเป็นต้องบอกลากันตลอดกาล ...

ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์)
เราเกือบถูกหลอกให้หลงคิดว่าประเด็นสำคัญของเรื่องอยู่ที่..ใครวางยาให้นางเอกความจำเสื่อม  
แต่ความจริงนั่นมันแค่ปลายยอด เพราะสิ่งที่อยู่ข้างใต้มันคือการแย่งแผ่นดินชิงบัลลังก์
ของฮ่องเต้ราชวงศ์ใหม่กับคนของราชวงศ์เก่า และใครคือสายเลือดที่แท้จริงของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน
ที่มีสิทธิ์ขึ้นครองบัลลังก์ต่างหาก หลายชั้นหลายซ้อนมาก ทั้งศึกนอก-ศึกใน ศึกราชวงศ์เก่า-ใหม่ 
รวมถึงเรื่องชาติกำเนิดที่ถูกปิดบังนั่นอีก กึ่งๆ แนวสืบสวนสอบสวน ซึ่งนางเอกก็เป็นเหมือนนักสืบ
ที่ต้องหาตัวผู้กระทำผิด 
และความจริงที่ซุกซ่อนอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมดออกมา 

เล่ม 2 ปริศนาค่อยๆ คลี่คลาย แต่ก็มีปมใหม่และตัวละครใหม่เพิ่มเข้ามาอีกแล้ว  
เรื่องนี้มีแต่คนเก่งๆ เข้าใจยาก แถมยังฉลาดและเจ้าแผนการกันสุดๆ  
เป็นเรื่องที่คาดเดาไม่ได้เลยว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น ใครจริง ใครลวง ใครโป้ปด 
ใครพูดเท็จ? คุณจะไม่รู้เลย  เพราะทุกคนต่างก็หลอกกันไปมา เจ้าหลอกข้า ข้าหลอกเจ้า 
กระทั่งคนที่รักมากที่สุดก็ยังหลอกกันได้ลง  ขนาดนางเอกที่ว่าฉลาดๆ วิเคราะห์สถานการณ์เก่งๆ
ก็ยังพลาด แล้วคนธรรมดาอย่างเราจะเหลือเหรอออ 55+...
แต่นางเอกเรื่องนี้มีข้อดีอตรงที่...ไม่ว่าจะเจอเรื่องหนักหนาสาหัสแค่ไหนก็ยังเชื่อมั่นในมิตรภาพ
และความรักที่มีต่อคนๆ หนึ่งไม่เสื่อมคลาย   
ไม่ได้กลายเป็นคนเย็นชาไร้หัวใจ ไม่เชื่อใจใครอีก .. 
ต้องบอกว่านางเป็นคนที่มีอีคิวสูงมาก  ไม่ได้จมปลักอยู่กับอดีตหรือความแค้น
แต่พร้อมที่จะปล่อยวาง และก้าวไปข้างหน้าได้เสมอ
  
ส่วนเรือพระเอกที่เลือกลงไปในเล่มแรกก็ไม่พลิกโผแน่นอน
ยิ่งเล่มสองยิ่งชัดว่าคนนี้แหละไม่ผิดตัว  เป็นคนที่อยู่ในใจนางเอกมาตั้งแต่เล็กจนโต 
จะความจำเสื่อมหรือไม่เสื่อมก็ยังรักคนๆ เดิมไม่เปลี่ยนแปลง ....

มาถึงเล่มสุดท้ายความเข้มข้นของเรื่องก็ยังไม่ดรอป  
เนื้อเรื่องดำเนินเร็วจนแอบสงสารพระ-นางเพราะไม่ค่อยมีเวลาได้อยู่ด้วยกันเลย 
ภารกิจเยอะมาก แป๊บๆเดี๋ยวก็มีเรื่องให้ต้องแยกย้ายกันไปทำอีก  
เพิ่งจะได้ปรับความเข้าใจ เข้าหอกันได้ไม่ทันไร พระเอกก็ถูกส่งไปสนามรบอีกแล้ว 
พอหลังจบศึกแอบหนีไปใช้ชีวิตเงียบๆ กันสองคนได้ไม่ถึงสองปี ก็ต้องกลับมารับศึกใหม่อีก 
ชีวิตหนอชีวิต ...อยากจะใช้ชีวิตสงบๆ ทำไมมันยากเย็นขนาดนี้  
เล่มนี้จะเฉลยทุกข้อสงสัย ทุกเรื่อง รวมถึงความจริงที่ซุกซ่อนอยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมด
เบื้องหลังที่ไม่ได้สดสวยงดงาม แต่เต็มไปด้วยบาดแผล
และแลกมาด้วยชีวิตของผู้คนมากมาย เพียงเพื่อสนองอำนาจและความเห็นแก่ตัวของใครบางคน  
ทุกๆ ปมจะค่อยๆ ถูกแก้ เริ่มตั้งแต่เหตุผลที่นางเอกถูกผลักให้เป็นองค์หญิงผู้ตรวจการแผ่นดิน 
สิ่งที่ทำให้พี่ชายไท่จื่อเลือกที่จะจากไป แทนที่จะเป็นว่าที่จักรพรรดิ 
รวมถึงทำไมนางเอกถึงถูกวางยา และใครกันแน่ที่หวังดี?ใครที่คิดร้าย?  
ซึ่งนักเขียนผูกปมได้ดีมากแบบ...ว้าวๆ เชือดเฉือนกันเกือบตายแต่เหนือฟ้ายังมีฟ้า
สุดท้ายเราก็ยังเป็นหมากที่ถูกใครคนหนึ่งวางเอาไว้อยู่ดี อะไรเนี่ย!!! ..
ฟังดูเหมือนจะเครียดแต่เพราะดำเนินเรื่องผ่านมุมมองความคิดของนางเอก 
ประกอบกับมีมุกตลกจากบทสนทนาของพระ-นางคอยสอดแทรกอยู่เรื่อยๆ 
มันเลยทำให้ตัวเรื่องผ่อนคลาย ไม่ได้หนักอย่างที่คิด

อ่านจบแล้วชอบมากแม้จะถูกหลอกตลอดทั้งเล่ม แม้ตอนจบจะสั้นไปหน่อยก็ตาม55  
ขอต่ออีกนิดก็ไม่ได้ รอมาตั้ง 8 ปีขอหวานอีกนิดได้มั้ยย นี่ถึงกับต้องพยายามพลิกหน้าดู
ว่ามีต่อหรือเปล่า ซ่อนไว้ตรงไหนหรือเปล่า โอ๊ยแต่ก็ไม่มีเด้อ จบแล้วจริงๆ  เสียใจจจจจ ><
ใครที่อ่านเรื่องนี้ต้องเตรียมใจเอาไว้หน่อย เพราะเดี๋ยวจะถูกหลอกกันจนหลอนไปเลยนะจ๊ะ 
เนื้อเรื่องก็พลิกไปมาจนไม่รู้แล้วว่าอันไหนจริงอันไหนเท็จ  
เพราะในขณะที่กำลังพูดอธิบายกันอย่างจริงจัง แต่ประโยคถัดไปก็ยังสามารถพูดได้ว่า
นี่ยังมิใช่ความจริง (อิหยังว๊า)??  เชื่อใครไม่ได้เลยจนกว่าจะถึงหน้าสุดท้ายของเล่มจบ 55+  
ส่วนพระเอกกับพระรองก็งานดีมาก แม้จะอยู่คนละข้างแต่ก็เสียสละเพื่อนางเอกมากมายไม่แพ้กัน  
คนหนึ่งยินดีถูกเกลียด ถูกเข้าใจผิด ถูกตราหน้าว่าเป็นกบฏเพื่อคนรัก 
ส่วนอีกคนก็ยอมละทิ้งอุดมการณ์และชีวิต เพื่อปกป้องนางในดวงใจ  
อ่านจบแล้ว ไม่ได้โกรธเกลียดฝ่ายไหนหรือใครเลย ..
เพราะทุกคนต่างก็มีสิ่งที่เพียรพยายามปกป้องด้วยกันทั้งนั้น ...เฮ้อ  

ปล.เสียดายบางตัวละครในเล่มแรกที่เก่งๆ อย่างอาจารย์นางเอก กับชายบำเรอที่ชื่อหานเฝ่ย
เราเห็น 2 คนนี้ฝีมือไม่ธรรมดา นึกว่าจะมีบทไปเรื่อยๆ จนจบ หรืออาจโผล่มาช่วยเสริมทัพนางเอก
ในเล่มต่อไป แต่เปล่าเลยไม่มีกล่าวถึงอีกเลย คือจบเล่ม 1 ก็จบเลยไม่มีบทแล้ว เสียดายมาก

ปล. เล่ม 3 คำราชาศัพท์ที่ขึ้นด้วยคำว่าพระเยอะมากกกๆ... พระปัสสาสะ พระขนง พระสุรเสียง 
พระเนตรพระกรรณ พระสรวล บลาๆ... มันต้องเยอะขนาดนี้เลยเหรอ 55+ 
แล้วตกลงนางเอกเวลาอยู่กับพ่อจะแทนตัวเองว่าอะไร ลูก? เซียงอี๋? หม่อมฉัน? ถังเอ๋อร์? 
เวลาอยู่กับน้องไท่จื่อตกลงจะใช้อะไร พี่สาว? พี่หญิง? พระพี่นาง? หม่อมฉัน? ข้า? 
เลือกเอาสักอย่างสองอย่างได้บ่  อ่านแล้วมึนแทน55+


5 ความคิดเห็น:

  1. เรื่องนี้นางเอกมีโลเลหันไปหาพระรองหรือเปล่าคะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ไม่โลเลจ้า รักเดียวใจเดียวมาตั้งแต่ต้นจนจบเลยจ้า

      ลบ
  2. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

    ตอบลบ
  3. อ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกเหนื่อยไปกับนางเอก พลิกแล้วพลิกอีก แต่ตอนอ่านจบกลับรู้สึกคิดถึงหานเฟย เว่ยชิง ชายบำเรอที่โผล่มาตอนแรก ๆ ... เดี๋ยวพี่ !!! กลับมามีบทบาทอะไรหน่อยไหม พี่ลู่ยังกลับมาเลยนา ทว่าก็สนุกและแอบสมน้ำหน้าซ่งหลางเซิงอยู่เบา ๆ (ตอนจบนี่เหมาะกับพี่แกแล้ว) อิอิ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. เสียดายตัวละครบางตัวในเล่มแรกเหมือนกันค่ะนึกว่าจะมีบทออกมาอีกเรื่อยๆ
      เสียดายความสามารถน่าจะเอามาเขียนต่อได้อีก นี่จบเล่ม 1 ก็หมดหน้าที่และ55
      แต่เรื่องนี้ลุ้นจริงๆค่ะ พลิกจนถึงหน้าสุดท้ายเลยค่ะ
      ต้องมาลุ้นอีกว่าพระ-นางจะได้กลับมาอยู่ด้วยกันไหม
      โอ๊ยเหนื่อยยย 55+

      ลบ