ผู้แปล : ฉินฉง
สำนักพิมพ์ Happy Banana
คำโปรยหลังปก
ไป๋ลั่วเจิง หญิงแกร่งผู้มีหน้าตางดงาม จิตใจเด็ดเดี่ยวและผ่าเผย
เพราะตอนเยาว์วัยถูกอนุของบิดากับลูกสาววางแผนทำร้าย
แม้จะรอดชีวิตมาได้แต่ใบหน้ากลับเสียโฉม ต้องระเหเรร่อนอยู่ต่างถิน
และปลอมตัวเป็นบุรุษออกรบเพื่อปกป้องบ้านเมือง
เดิมทีคิดว่าหลังจากขนะศึกจะได้กลับบ้านพร้อมเกียรติยศ
ถอดชุดเกราะออก แต่งงานมีคู่ครอง ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข
แต่นึกไม่ถึงว่าหลังจากแต่งงานสามีของนางจะกลายเป็นบุรุษชั่วช้า
เห็นนางเป็นเพียงเบี้ยตัวหนึ่ง พอใช้เสร็จก็ฆ่าทิ้ง
ในเมื่อสวรรค์เห็นใจนาง มอบโอกาสให้นางเกิดใหม่อีกครั้ง
นางจะไม่ปล่อยให้โศกนาฏกรรมในชาติที่แล้วเกิดขึ้นอีกเด็ดขาด
ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ )
ไป๋ลั่วเจิง
เพราะบาดแผลที่น่ากลัวบนใบหน้าประกอบกับฝีมือในการรบ
จึงทำให้นางได้รับสมญานามว่า “ แม่ทัพปีศาจ “
จึงทำให้นางได้รับสมญานามว่า “ แม่ทัพปีศาจ “
แต่ทันทีที่ยกทัพกลับเมืองหลวง นางก็ถูกฮ่องเต้ยึดอำนาจคืน และกลายเป็นเพียงบุตรสาวคนรองของจวนโหว ที่ต้องเข้าพิธีแต่งงานกับบุตรชายคนรองที่เกิดจากอนุภรรยาของจวนกั๋วกง
แต่คาดไม่ถึงว่าพี่สาวต่างมารดาที่เกิดจากอนุภรรยาของนางก็จะได้ตบแต่งเข้ามา และมีฐานะเป็นถึงภรรยาเอกเฉกเช่นเดียวกันกับนางด้วย
...ซ้ำร้ายสามีของนางที่เป็นคู่หมั้นคู่หมายกันมาตั้งแต่เด็กก็ยังรู้หน้าไม่รู้ใจ
ภายใต้หน้ากากสุภาพอ่อนโยน แต่แท้จริงแล้วกลับเป็นคนเจ้าแผนการร้ายลึก
ส่วนจิตใจนั้นก็แสนโหดเหี้ยมอำมหิต เพราะท้ายที่สุดเขาก็คือผู้ที่มอบความตายในชาตินี้ให้กับนาง
ภายใต้หน้ากากสุภาพอ่อนโยน แต่แท้จริงแล้วกลับเป็นคนเจ้าแผนการร้ายลึก
ส่วนจิตใจนั้นก็แสนโหดเหี้ยมอำมหิต เพราะท้ายที่สุดเขาก็คือผู้ที่มอบความตายในชาตินี้ให้กับนาง
นางเอกได้กลับมาเกิดใหม่ในร่างของตัวเองเมื่อตอนอายุ
9 ขวบ
เมื่อได้รับโอกาสใหม่ นางจึงพยายามเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตของตัวเองกับคนที่รัก
เพื่อไม่ให้ต้องกลับไปซ้ำรอยเดิมอีก แต่เมื่อนางเอกเปลี่ยนจึงทำให้เรื่องราวหลายๆ อย่างที่เคยเกิดขึ้นในชาติที่แล้วก็ต้องเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย
เรื่องที่เคยเกิดกลับไม่เกิด ส่วนเรื่องที่ไม่เคยเกิดก็กลับเกิดขึ้นมา
เมื่อได้รับโอกาสใหม่ นางจึงพยายามเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตของตัวเองกับคนที่รัก
เพื่อไม่ให้ต้องกลับไปซ้ำรอยเดิมอีก แต่เมื่อนางเอกเปลี่ยนจึงทำให้เรื่องราวหลายๆ อย่างที่เคยเกิดขึ้นในชาติที่แล้วก็ต้องเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย
เรื่องที่เคยเกิดกลับไม่เกิด ส่วนเรื่องที่ไม่เคยเกิดก็กลับเกิดขึ้นมา
แต่ถึงเรื่องราวจะต่างจากเดิมไปมากน้อยแค่ไหนก็ไม่มีปัญหา
เพราะนางเอกนั้นมีความทรงจำของชาติที่แล้วพร้อมวรยุทธ์ติดตัวมา
รวมถึงยังล่วงรู้ความลับและจุดอ่อนของใครหลายๆ คนอีกด้วย
เพราะฉะนั้นไม่ว่าเรื่องราวจะเปลี่ยนไปในทิศทางใด
แต่ผลสุดท้ายนางเอกก็ยังคงจัดการได้อยู่เหมือนเดิม
แถมชาตินี้ยังมีพระเอกคอยช่วยเหลืออยู่ข้างๆ อีก เลยยิ่งดีเข้าไปใหญ่
ไม่เหมือนกับชาติที่แล้ว ที่ต้องต่อสู้อยู่ตัวคนเดียวเพียงลำพัง ...
รวมถึงยังล่วงรู้ความลับและจุดอ่อนของใครหลายๆ คนอีกด้วย
เพราะฉะนั้นไม่ว่าเรื่องราวจะเปลี่ยนไปในทิศทางใด
แต่ผลสุดท้ายนางเอกก็ยังคงจัดการได้อยู่เหมือนเดิม
แถมชาตินี้ยังมีพระเอกคอยช่วยเหลืออยู่ข้างๆ อีก เลยยิ่งดีเข้าไปใหญ่
ไม่เหมือนกับชาติที่แล้ว ที่ต้องต่อสู้อยู่ตัวคนเดียวเพียงลำพัง ...
ในเรื่องนี้คู่แค้นตัวฉกาจของนางเอกก็ไม่ใช่ใครที่ไหน แต่เป็นสามีเก่ากับคนในบ้านของเขา
และพี่สาวต่างมารดากับแม่เลี้ยงของนางนั่นเอง
และพี่สาวต่างมารดากับแม่เลี้ยงของนางนั่นเอง
ซึ่งจริงๆ พอนางเอกได้กลับมาเกิดใหม่ นางก็ไม่ได้มุ่งมั่นหรือตะบี้ตะบันจะสังหาร หรือแก้แค้นอีกฝ่ายหรอกนะ คือถ้าอีกฝ่ายกลับตัวกลับใจหรือไม่คิดที่จะทำร้ายนางกับคนของนางแล้ว
นางเอกก็ยินดีที่จะให้โอกาสและไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว
แต่เสียดายที่พวกเขาเหล่านั้นกลับยังคิดร้ายอยู่เหมือนเดิม
ยังคงทำแต่เรื่องไม่ดีซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนสุดท้ายก็นำไปสู่จุดจบของตัวเอง ....
นางเอกก็ยินดีที่จะให้โอกาสและไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว
แต่เสียดายที่พวกเขาเหล่านั้นกลับยังคิดร้ายอยู่เหมือนเดิม
ยังคงทำแต่เรื่องไม่ดีซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนสุดท้ายก็นำไปสู่จุดจบของตัวเอง ....
จริงๆ พักหลังๆ มานี้จะเจอแนวพวกย้อนเวลากลับมาแก้แค้นเยอะมาก
ที่ชาติที่แล้วตัวเอกอ่อนแอ ไร้ค่า ไม่มีใครรัก
โดนฆ่าตายอย่างอนาถ
แล้วได้โอกาสกลับมาเกิดใหม่ ... ถ้าไม่ได้มีวิญญาณใหม่ทะลุมิติมาสิงร่าง
ก็จะเป็นวิญญาณของเจ้าของร่างเดิมนั่นแหละ ที่กลับมาเกิดใหม่เอง
พอฟื้นขึ้นมานิสัยก็จะเปลี่ยนกลายเป็นคนละคน เก่งขึ้นมาทันที
แล้วได้โอกาสกลับมาเกิดใหม่ ... ถ้าไม่ได้มีวิญญาณใหม่ทะลุมิติมาสิงร่าง
ก็จะเป็นวิญญาณของเจ้าของร่างเดิมนั่นแหละ ที่กลับมาเกิดใหม่เอง
พอฟื้นขึ้นมานิสัยก็จะเปลี่ยนกลายเป็นคนละคน เก่งขึ้นมาทันที
แล้วก็มีไอเทมเป็นพระเอกแสนดี รูปหล่อ บ้านรวย และมีอำนาจมาตกหลุมรัก
55+ ...
พอเจอแบบนี้บ่อยๆ เข้า เรื่องนี้ก็เลยไม่มีอะไรแปลกใหม่สำหรับเราเลย
ต่อให้นางเอกเจออุปสรรคหรือตกหลุมพรางตัวร้าย
แต่เดี๋ยวสุดท้ายก็ต้องกลับมาเป็นฝ่ายได้เปรียบ แล้วเอาชนะไปได้แบบสวยๆ อยู่ดี
มันก็จะวนลูปอยู่แบบเนี่ย
ต่อให้นางเอกเจออุปสรรคหรือตกหลุมพรางตัวร้าย
แต่เดี๋ยวสุดท้ายก็ต้องกลับมาเป็นฝ่ายได้เปรียบ แล้วเอาชนะไปได้แบบสวยๆ อยู่ดี
มันก็จะวนลูปอยู่แบบเนี่ย
... น่าจะมีคนเขียนเรื่องให้ทุกคนกลับมาเกิดใหม่เหมือนๆ กันหมดบ้าง
เอาให้มีความทรงจำในชาติที่แล้วเท่าๆ กันทุกคนไปเลย จะได้แฟร์ๆ
เผื่อจะมีใครอยากกลับใจเลือกทางเดินอื่น ตัวร้ายอาจจะอยากเป็นคนดี
แล้วคนดีที่ถูกข่มเหงมากๆ เข้า ก็อาจจะเปลี่ยนใจอยากเป็นตัวร้ายแทน 55+ ...
ไม่งั้นแบบนี้คนที่กลับมาเกิดใหม่คนเดียวก็ได้เปรียบอยู่ดีนั่นแหละ
เอาให้มีความทรงจำในชาติที่แล้วเท่าๆ กันทุกคนไปเลย จะได้แฟร์ๆ
เผื่อจะมีใครอยากกลับใจเลือกทางเดินอื่น ตัวร้ายอาจจะอยากเป็นคนดี
แล้วคนดีที่ถูกข่มเหงมากๆ เข้า ก็อาจจะเปลี่ยนใจอยากเป็นตัวร้ายแทน 55+ ...
ไม่งั้นแบบนี้คนที่กลับมาเกิดใหม่คนเดียวก็ได้เปรียบอยู่ดีนั่นแหละ
- ชอบที่พอพระเอกไม่ช่วย นางเอกก็ไม่เซ้าซี้ต่อ ก็หาทางเอาเอง
- ชอบตอนที่บ้านนางเอกถูกไล่ออกจากจวนและต้องระเห็จไปอยู่ที่อื่น
- ชอบตอนที่นางเอกตบสั่งสอนญาติห่างๆ แอบสะใจกับคำด่าของนาง ด่าแบบเพราะๆ ผู้ดีแต่เจ็บมาก
- ชอบเล่มแรกจนถึงตอนที่นางเอกต้องหาทางช่วยพ่อที่ถูกจับข้อหากบฏ
- พอหลังจากนั้นมันก็จะเริ่มเอื่อยๆ เหมือนมีแรงเฉื่อยคอยฉุดดึงเราไว้
แล้วค่อยมารวบรัดฉับไวในตอนใกล้ๆ จะจบแทน... 55+
- ชอบเล่มแรกจนถึงตอนที่นางเอกต้องหาทางช่วยพ่อที่ถูกจับข้อหากบฏ
- พอหลังจากนั้นมันก็จะเริ่มเอื่อยๆ เหมือนมีแรงเฉื่อยคอยฉุดดึงเราไว้
แล้วค่อยมารวบรัดฉับไวในตอนใกล้ๆ จะจบแทน... 55+
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น