ลูกสาวตัวจริงไม่แคร์ 2 เล่มจบ
ผู้แต่ง : โม่ซีเคอ
ผู้แปล : หมิงเหอ
วาดปก : Aki-Aishi
สำนักพิมพ์ Narikasaii Publishing
ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์)
พระนางเรื่องนี้เขาสลับร่างกันมาตั้งแต่ 7 ขวบแล้ว คนหนึ่งเป็นคุณชายเอาแต่ใจ บ้านโคตรรวยยยมีพร้อมทุกอย่าง ส่วนอีกคนเป็นเด็กสาวฐานะยากจน ใช้ชีวิตอยู่กับย่าสองคนในชนบทห่างไกล
แต่จริงๆ คือนางเอกอะถูกอุ้มสลับตัวไปตั้งแต่เกิด ความจริงเธอก็เป็นลูกคนรวยเหมือนกันนะ แต่ถูกคนรับใช้ในบ้านแอบสลับตัว เอาหลานสาวของตัวเองมาสับเปลี่ยนสวมรอยเป็นคุณหนู แล้วก็เอานางเอกซึ่งควรจะเป็นคุณหนูตัวจริงไปเลี้ยงในชนบทแทนในฐานะหลานสาว ซึ่งเรื่องมันจะไม่แดงเลยถ้าพี่ชายฝาแฝดของนางเอกไม่บังเอิญไปเห็นหน้านางเอกตอนมาหายาย(ปลอมๆ) แล้วเกิดสงสัย ก็เลยให้คนไปตามสืบ แล้วก็โป๊ะแตก เพราะหน้าตานางเอกคล้ายพี่ชายฝาแฝดมากจริงๆ
แต่พอได้กลับเข้าบ้านตระกูลมู่ อิพ่อกลับไม่กล้าประกาศบอกว่าเธอคือลูกสาวที่แท้จริง เพราะตอนนี้ลูกปลอมๆ มีสัญญาหมั้นหมายกับตระกูลเสิ่นอยู่ อิพ่อกลัวว่าถ้าบอกความจริงคนตระกูลเสิ่นจะขอถอนหมั้น เนื่องจากเวลานี้กิจการของตระกูลตัวเองกำลังแย่ถ้าไม่มีตระกูลเสิ่นช่วยเดี๋ยวจะล้ม ก็เลยต้องประกาศไปว่านางเอกเป็นลูกสาวบุญธรรมที่รับมาเลี้ยง เนื่องจากมีหน้าตาคล้ายคนตระกูลมู่ ส่วนลูกปลอมๆ ก็ยังมีคนโอ๋เอาใจได้อยู่ในสถานะคุณหนูตัวจริงต่อปายย
แต่นางเอกก็หาแคร์ไม่ เพราะที่เธอยอมกลับเข้าตระกูลนั้นสาเหตุหลักๆ ก็มาจากคุณย่า(ไม่แท้)ที่เลี้ยงดูเธอมา คุณย่าชราป่วยต้องได้รับการดูแลรักษาดีๆ นางเอกเลยยอมกลับมาเพื่อแลกกับการดูแล+จ่ายค่ารักษาของคุณย่า และอีกอย่างคือ... เธอแอบชอบพระเอก แม้จะรู้ว่าตนเองไม่คู่ควร แต่หากได้กลับคืนฐานะเดิมได้มีสถานะคุณหนูตระกูลมู่ แม้นความจริงตระกูลมู่จะไม่สามารถเทียบตระกูลพระเอกได้ แต่ทว่ายังไงสถานะของคุณหนูตระกูลมู่มันก็ยังดีกว่าสถานะเด็กบ้านนอกยากจนล่ะนะ
พระเอกเป็นลูกชายคนเดียวของตระกูลถง เป็นตระกูลที่รวยมากๆๆ ทั้งรวยทั้งมีอำนาจของแทร่ ตระกูลนางเอกที่ว่ารวยแต่ถ้าเทียบกับพระเอกก็คือพวกเศรษฐีใหม่อะ พระนางนี่นิสัยตรงข้ามกันเลย นางเอกจะนิ่งๆ เย็นชา ใจเย็น พูดน้อย เข้ากับคนยากหน่อย ส่วนพระเอกจะแสบซน เอาแต่ใจ อารมณ์ร้อน ใครขัดใจหรือไม่พอใจอะไรพี่ก็พร้อมปะทะ ไม่ไว้หน้าใครทั้งนั้น...เว้นแค่นางเอกคนเดียวที่พี่ยอม ยกให้เป็นแม่ทูนหัว55 ...
พระนางเรื่องนี้คือสลับร่างกันมานานจนเชี่ยวชาญจนรู้ทริก ตอนนี้คือสามารถสลับร่างกันได้ทุกเวลาตามใจชอบและ ตอนแรกยังกลัวๆ ยังไม่ชิน ไปๆ มาๆ ก็เริ่มปรับตัวได้ ต่างคนต่างได้เปิดโลก นางเอกเดิมจากที่หัวดีอยู่แล้วเพียงแต่สภาพแวดล้อม+ฐานะไม่อำนวย พอได้มาอยู่ร่างพระเอกแบบลูกคนรวยอะเนาะ ก็เลยได้เรียนนั่นเรียนนี่ ทั้งดนตรี กีฬา ได้เรียนโรงเรียนดีๆ อยู่ห้องนานาชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษ แล้วนางเอกก็คือหัวไวพอเรียนอะไรเลยทำออกมาได้ดี ปังหมด
ตอนจะไปโรงเรียน นางเอกบอกว่าจะขอไปเรียนห้องนานาชาติ(ห้องเดียวกับพระเอก) ที่บ้านก็แบบจะไหวเหรอ ใช้ภาษาอังกฤษนะ อิลูกปลอมๆ ก็เหยียดดูถูกมองว่านางเอกมาจากบ้านนอกคงไม่ฉลาดไม่เก่งอะไรสักอย่าง ไปพูดใส่ไฟให้คนอื่น+ให้คู่หมั้นตัวเองพากันเกลียดนางเอกอีก หาว่าที่นางเอกไปเรียนห้องนั้นเพราะอยากใกล้ชิดคู่หมั้นนาง(คู่หมั้นนางเรียนอยู่ห้องนั้นพอดี) แต่จริงๆ นางเอกก็แค่ยากไปเรียนห้องเดียวกับพระเอกเฉยๆ จ้าาาา
พอมาเรียนนางเอกก็เลือกนั่งข้างพระเอก คนอื่นในห้องก็พากันตกใจ เพราะพระเอกคือลูกพี่ใหญ่ หล่อ+รวย+เรียนเก่ง+ชาติตระกูลดี แถมพี่แกยังใจร้อน ต่อยได้ก็ต่อยอะ กลัวใครที่ไหน เลยมีแต่คนกลัวไม่กล้ายุ่งหรือหาเรื่อง คนอื่นก็คิดว่านางเอกไปนั่งตรงนั้นเดี๋ยวต้องโดนพระเอกด่าหรือจัดการแน่ๆ แต่ปรากฏว่าไม่จ้าาา พระเอกคือตามใจนางเอกแทบทุกอย่าง ใส่ใจดูแลอย่างดี
รู้ว่าสภาพร่างกายนางเอกว่าเป็นยังไง หนาวก็คลุมเสื้อให้ รู้ว่านางเอกกินของเย็นๆ ไม่ได้ กินของยาก เพราะกระเพาะไม่ดีมาตั้งแต่เด็ก พี่ก็ยอมสลับร่างให้นางเอกมาใช้ร่างตัวเองกินแทน ใครรังแกนางเอกก็ตามไปจัดการเอาคืนให้ เห็นนางเอกคุยกะหนุ่มไหนหรือให้วีแชตหนุ่มไหนพอรู้ก็งอน+หึง คือคนทั้งโลกดูออกหมดว่าพระเอกชอบนางเอกแน่นอน มีแต่พระเอกที่ไม่รู้ คิดว่าตัวเองรักนางเอกแบบพี่น้อง เหมือนพ่อปกป้องดูแลลูกสาว ส่วนนางเอกก็รู้ว่าพระเอกมองตัวเองแบบนั้น เลยไม่เคยคิดสารภาพความรู้สึก เพราะกลัวพระเอกจะตีตัวออกหากและเปลี่ยนไป
ต่อมาก็มีเหตุให้นางเอกต้องออกจากตระกูลมู่จ้า เพราะความลำเอียงของพ่อแม่ที่ชอบให้ท้ายและเข้าข้างลูกสาวปลอมๆ นางเอกก็ไปอยู่คอนโดที่พระเอกซื้อให้ พยายามตั้งใจแข่งนั่นนู่นนี่เพื่อนำเงินรางวัลมาจ่ายค่าเล่าเรียน เพราะที่บ้านไม่ให้เงินแล้ว ส่วนพระเอกนางเอกยิ่งไม่อยากรบกวน ไม่อยากได้เงินของพระเอก อยากสู้ด้วยตัวเอง ซึ่งแรกๆ พระเอกก็ไม่เข้าใจไม่ยอม คือพี่แกไม่อยากให้นางเอกลำบากอะ อยากส่งเสียเลี้ยงดูเขาเองด้วยซ้ำ พร้อมให้ทุกอย่าง แต่นางเอกคือไม่เอา นางอยากอยู่ต่อหน้าพระเอกได้อย่างสง่าผ่าเผยอย่างเท่าเทียม ไม่อยากเอาแต่พึ่งพาพระเอกอยู่ตลอด
คือนางเอกเรียนเก่งมากอะ ตอนสอนเก็บคะแนนกับพวกห้องสามัญก็ได้ที่ 1 (จะยากกว่าห้องนานาชาติ) แล้วที่โรงเรียนนี้คือคนได้ที่ 1-10 ก็จะได้ทุนเรียนฟรี นางเอกเลยอยากย้ายไปเรียนห้องกิฟต์เพื่อประหยัด แต่พอพระเอกรู้ก็ไม่ยอมให้ไป ขอร้องจนนางเอกใจอ่อนยอมอยู่ต่อ ...(เพื่อนสนิทพระเอกเห็นก็กลอกตา แบบ...นี่ยังไม่เรียกว่าชอบเขาอีกเหรอ) แต่มีวันนึงนางเอกไปได้ยินตอนแม่พระเอกถามว่าคิดยังไงกับนางเอก พระเอกก็บอกว่าไม่ได้ชอบ เห็นนางเอกเป็นเหมือนพี่น้องจะไปชอบได้ไง ไม่มีทาง ...นางเอกเลยตัดสินใจตัดใจจากพระเอกแบบจริงๆ เริ่มจากทำเรื่องย้ายไปเรียนห้องกิฟต์ก่อนเลย จากนั้นก็รับงานถ่ายแบบเพื่อที่จะได้ยุ่งๆ ไม่มีเวลา ต่อไปจะได้เจอกันน้อยลง ...แต่พอนางเอกเริ่มห่างก็กลายเป็นพระเอกที่คิดได้ เพิ่งรู้ใจตัวเองว่าจริงๆ ชอบเขามาโดยตลอด55 ...พี่แกเลยตัดสินใจตั้งใจเรียนเพื่อจะได้ย้ายไปเรียนห้องกิฟต์ตามนางเอกเลยจ้า55
ส่วนพ่อแม่ตระกูลมู่ พอรู้ว่านางเอกสอบได้ที่ 1 ก็ตะลึง ไม่คิดว่าบ้านนอกอย่างนางเอกจะเรียนเก่งขนาดนี้ เห็นนางเอกชนะการประกวดเปียโนได้ที่ 1 ก็ทึ่ง+หน้าเสีย พูดไม่ออก เพราะลูกปลอมๆ ได้ที่ 3 ไง ...จริงๆ บ้านนี้ไม่มีใครดีเลยนอกจากพี่ชายฝาแฝดนางเอก(กับแม่ที่มาฮึดสู้ตอนหลัง) แต่พี่ยังเด็กอยู่เลยยังช่วยไรไม่ค่อยได้ ส่วนอิพ่อก็คือมองแต่ผลประโยชน์ มองแต่เรื่องธุรกิจ ส่วนแม่ก็อ่อนแอเจอพ่อครอบงำ ทำให้กลายเป็นคนขี้ขลาดขี้กลัว ส่วนลูกปลอมๆ ก็ขี้อิจฉาริษยาฝุดๆ ยิ่งนางเอกได้ดีมีชีวิตที่ดี นางก็ยิ่งอิจฉา จมไม่ลง
เล่มสองพระเอกตามจีบนางเอก ตอนแรกต่างคนต่างไม่รู้ว่าอีกฝ่ายก็ชอบตัวเองเหมือนกัน พอรู้ฝ่ายนางเอกก็ดันมาติดสัญญาห้ามมีแฟนของบริษัท 1 ปีอีก เลยตกลงกันว่าให้พระเอกตามจีบไปก่อน ครบสัญญาเมื่อไรค่อยว่ากัน แต่จริงๆ ต่อให้มีหรือไม่มีสถานะแฟน พระเอกก็ดูแลใส่ใจนางเอกดีตลอดอยู่แล้วแหละ เสมอต้นเสมอปลาย นางเอกก็นิสัยแมนดี ฉลาดเก่ง มีเหตุผล พระเอกยังดูนิสัยสาวน้อยมากกว่าอีก ทั้งขี้หึงขี้งอน เห็นนางเอกคุยกับหนุ่มไหนไม่ได้เลย ไหน้ำส้มแตกตลอด55
แต่คู่นี้เป็นยิ่งกว่าคนรัก ยิ่งกว่าเพื่อนแท้หรือพี่น้อง ผูกพัน+รู้ใจกันมากกกก(เพราะสลับร่างกันมาตั้งแต่เด็ก) แค่มองตาก็เข้าใจ รู้ว่าอีกฝ่ายคิดยังไง เป็นคู่ที่แบบไม่มีใครสามารถแทรกกลางได้(ไม่มีเรื่องมือที่ 3 หรือ 4 แน่นอน) แม่พระเอกก็ชอบนางเอกฝุดๆ ส่วนพ่อพระเอกก็ตามใจเมีย พระเอกกับบ้านพระเอกนี่แหละคือเซฟโซนของนางเอก
หลังๆ พอพ่อนางเอกเห็นว่าบ้านพระเอกเอ็นดูนางเอกก็คิดอยากให้ลูกกลับมา แต่นางเอกไม่กลับ ไม่อยากได้สถานะลูกสาวตระกูลมู่แล้วด้วย แบบยิ่งอ่านก็ยิ่งหมดคำจะพูดกะอิพ่อจริงๆ คิดแต่เรื่องผลประโยชน์จนไม่ลืมหูลืมตา สุดท้ายชีวิตก็ไม่เหลือใคร ลูกเมียหนีหายหมด ส่วนคุณลูกปลอมๆ ก็ไม่รู้ว่าสุดท้ายเดินมาจนถึงจุดๆ นี้ได้ยังไง ...เฮ้อ
