แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Narikasaii Publishing แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Narikasaii Publishing แสดงบทความทั้งหมด

วันอาทิตย์ที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2568

ลูกสาวตัวจริงไม่แคร์ 2 เล่มจบ

 


ลูกสาวตัวจริงไม่แคร์ 2 เล่มจบ

ผู้แต่ง : โม่ซีเคอ

ผู้แปล : หมิงเหอ

วาดปก : Aki-Aishi

สำนักพิมพ์ Narikasaii Publishing

ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์)

พระนางเรื่องนี้เขาสลับร่างกันมาตั้งแต่ 7 ขวบ คนหนึ่งเป็นคุณชายเอาแต่ใจ บ้านโคตรรวยยย มีพร้อมทุกอย่าง ส่วนอีกคนเป็นเด็กสาวฐานะยากจน ใช้ชีวิตอยู่กับย่าสองคนในชนบทห่างอันไกล

แต่จริงๆ คือนางเอกอะถูกอุ้มสลับตัวไปตั้งแต่เกิด ความจริงเธอก็เป็นลูกคนรวยเหมือนกันนะ แต่ถูกคนรับใช้ในบ้านแอบสลับตัว เอาหลานสาวของตัวเองมาสับเปลี่ยนสวมรอยเป็นคุณหนู แล้วก็เอานางเอกซึ่งควรจะเป็นคุณหนูตัวจริงไปเลี้ยงในชนบทแทนในฐานะหลานสาว ซึ่งเรื่องมันจะไม่แดงเลยถ้าพี่ชายฝาแฝดของนางเอกไม่บังเอิญไปเห็นหน้านางเอกตอนมาหายาย(ปลอมๆ) แล้วเกิดสงสัย ก็เลยให้คนไปตามสืบ แล้วก็โป๊ะแตก เพราะหน้าตานางเอกคล้ายกับพี่ชายฝาแฝดมากจริงๆ

แต่พอได้กลับเข้าบ้านตระกูลมู่ อิพ่อกลับไม่กล้าประกาศบอกว่าเธอคือลูกสาวที่แท้จริง เพราะตอนนี้ลูกปลอมๆ มีสัญญาหมั้นหมายกับตระกูลเสิ่นอยู่ อิพ่อกลัวว่าถ้าบอกความจริงคนตระกูลเสิ่นจะขอถอนหมั้น เนื่องจากเวลานี้กิจการของตระกูลตัวเองกำลังแย่ถ้าไม่มีตระกูลเสิ่นช่วยเดี๋ยวจะล้ม ก็เลยต้องประกาศไปว่านางเอกเป็นลูกสาวบุญธรรมที่รับมาเลี้ยงเนื่องจากมีหน้าตาคล้ายคนตระกูลมู่ ส่วนลูกปลอมๆ ก็ยังมีคนโอ๋เอาใจได้อยู่ในสถานะคุณหนูตัวจริงต่อปายย

แต่นางเอกก็หาแคร์ไม่ เพราะที่เธอยอมกลับเข้าตระกูลนั้นสาเหตุหลักๆ ก็มาจากคุณย่า(ไม่แท้)ที่เลี้ยงดูเธอมา คุณย่าป่วยต้องได้รับการดูแลรักษาดีๆ นางเอกเลยยอมกลับมาเพื่อแลกกับการดูแล+จ่ายค่ารักษาของคุณย่า และอีกอย่างคือ... เธอแอบชอบพระเอก แม้จะรู้ว่าตนเองไม่คู่ควร แต่หากได้กลับคืนฐานะเดิมได้มีสถานะของคุณหนูตระกูลมู่ แม้นความจริงตระกูลมู่จะไม่สามารถเทียบกับตระกูลพระเอกได้ แต่ทว่ายังไงสถานะของคุณหนูตระกูลมู่มันก็ยังดีกว่าสถานะเด็กบ้านนอกยากจนล่ะนะ

พระเอกเป็นลูกชายคนเดียวของตระกูลถง เป็นตระกูลที่รวยมากๆๆ ทั้งรวยทั้งมีอำนาจของแทร่ ตระกูลนางเอกที่ว่ารวยแต่ถ้าเทียบกับพระเอกก็คือพวกเศรษฐีใหม่อะ พระนางนิสัยตรงข้ามกันเลย นางเอกจะนิ่งๆ เย็นชา ใจเย็น พูดน้อย เข้ากับคนยากหน่อย ส่วนพระเอกจะแสบซน เอาแต่ใจ อารมณ์ร้อน ใครขัดใจหรือไม่พอใจอะไรพี่ก็พร้อมปะทะ ไม่ไว้หน้าใครทั้งนั้น...เว้นแค่นางเอกคนเดียวที่พี่ยอม ยกให้เป็นแม่ทูนหัว55 ...

พระนางเรื่องนี้สลับร่างกันมานานจนเชี่ยวชาญจนรู้ทริก ปีจจุบันคือสามารถสลับร่างกันได้ทุกเวลาตามใจชอบและ ตอนแรกยังกลัวๆ ยังไม่ชิน ไปๆ มาๆ ก็เริ่มปรับตัวได้ ต่างคนต่างได้เปิดโลก นางเอกเดิมจากที่หัวดีอยู่แล้วเพียงแต่สภาพแวดล้อม+ฐานะไม่อำนวย พอได้มาอยู่ร่างพระเอกแบบลูกคนรวยอะเนาะ ก็เลยได้เรียนนั่นเรียนนี่ ทั้งดนตรี กีฬา ได้เรียนโรงเรียนดีๆ อยู่ห้องนานาชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษ แล้วนางเอกก็คือหัวไวพอเรียนอะไรเลยทำออกมาได้ดี ปังหมด 

ตอนจะไปโรงเรียน นางเอกบอกว่าจะขอไปเรียนห้องนานาชาติ(ห้องเดียวกับพระเอก) ที่บ้านก็แบบจะไหวเหรอ ใช้ภาษาอังกฤษนะ อิลูกปลอมๆ ก็เหยียดดูถูกมองว่านางเอกมาจากบ้านนอกคงไม่ฉลาดไม่เก่งอะไรสักอย่าง ไปพูดใส่ไฟให้คนอื่น+ให้คู่หมั้นตัวเองพากันเกลียดนางเอกอีก หาว่าที่นางเอกไปเรียนห้องนั้นเพราะอยากใกล้ชิดคู่หมั้นนาง(คู่หมั้นนางเรียนอยู่ห้องนั้นพอดี) แต่จริงๆ นางเอกก็แค่ยากไปเรียนห้องเดียวกับพระเอกเฉยๆ จ้าาาา

พอมาเรียนนางเอกก็เลือกนั่งข้างพระเอก คนอื่นในห้องก็พากันตกใจ เพราะพระเอกคือลูกพี่ใหญ่ หล่อ+รวย+เรียนเก่ง+ชาติตระกูลดี แถมพี่แกยังใจร้อน ต่อยได้ก็ต่อยอะ กลัวใครที่ไหน เลยมีแต่คนกลัวไม่กล้ายุ่งหรือหาเรื่อง คนอื่นก็คิดว่านางเอกไปนั่งตรงนั้นเดี๋ยวต้องโดนพระเอกด่าหรือจัดการแน่ๆ แต่ปรากฏว่าไม่จ้าาา พระเอกคือตามใจนางเอกแทบทุกอย่าง ใส่ใจดูแลอย่างดี 

รู้ว่าสภาพร่างกายนางเอกเป็นยังไง หนาวก็คลุมเสื้อให้ รู้ว่านางเอกกินของเย็นๆ ไม่ได้ กินของยาก เพราะกระเพาะไม่ดีมาตั้งแต่เด็ก พี่ก็ยอมสลับร่างให้นางเอกมาใช้ร่างตัวเองกินแทน ใครรังแกนางเอกก็ตามไปจัดการเอาคืนให้ เห็นนางเอกคุยกะหนุ่มไหนหรือให้วีแชตหนุ่มไหนพอรู้ก็งอน+หึง คือคนทั้งโลกดูออกหมดว่าพระเอกชอบนางเอกแน่นอน มีแต่พระเอกที่ไม่รู้ คิดว่าตัวเองรักนางเอกแบบพี่น้อง เหมือนพ่อปกป้องดูแลลูกสาว ส่วนนางเอกก็รู้ว่าพระเอกมองตัวเองแบบนั้น เลยไม่เคยคิดสารภาพความรู้สึก เพราะกลัวพระเอกจะตีตัวออกหากและเปลี่ยนไป 

ต่อมาก็มีเหตุให้นางเอกต้องออกจากตระกูลมู่จ้า เพราะความลำเอียงของพ่อแม่ที่ชอบให้ท้ายและเข้าข้างลูกสาวปลอมๆ นางเอกเลยไปอยู่คอนโดที่พระเอกซื้อให้ พยายามตั้งใจแข่งนั่นนู่นนี่เพื่อนำเงินรางวัลมาจ่ายค่าเล่าเรียน เพราะที่บ้านไม่ให้เงินแล้ว ส่วนพระเอกนางเอกยิ่งไม่อยากรบกวน ไม่อยากได้เงินของพระเอก อยากสู้ด้วยตัวเอง ซึ่งแรกๆ พระเอกก็ไม่เข้าใจไม่ยอม คือพี่แกไม่อยากให้นางเอกลำบากอะ อยากส่งเสียเลี้ยงดูเขาเองด้วยซ้ำ พร้อมให้ทุกอย่าง แต่นางเอกคือไม่เอา นางอยากอยู่ต่อหน้าพระเอกได้อย่างสง่าผ่าเผยอย่างเท่าเทียม ไม่อยากเอาแต่พึ่งพาพระเอกอยู่ตลอด 

คือนางเอกเรียนเก่งมากอะ ตอนสอนเก็บคะแนนกับพวกห้องสามัญก็ได้ที่ 1 (จะยากกว่าห้องนานาชาติ) แล้วที่โรงเรียนนี้คือคนได้ที่ 1-10 ก็จะได้ทุนเรียนฟรี นางเอกเลยอยากย้ายไปเรียนห้องกิฟต์เพื่อประหยัดเงิน แต่พอพระเอกรู้ก็ไม่ยอมให้ไป ขอร้องจนนางเอกใจอ่อนยอมอยู่ต่อ ...(เพื่อนสนิทพระเอกเห็นก็กลอกตา แบบ...นี่ยังไม่เรียกว่าชอบเขาอีกเหรอ) แต่มีวันนึงนางเอกไปได้ยินตอนแม่พระเอกถามว่าคิดยังไงกับนางเอก พระเอกก็บอกว่าไม่ได้ชอบ เห็นนางเอกเป็นเหมือนพี่น้องจะไปชอบได้ไง ไม่มีทาง ...จากนั้นนางเอกเลยตัดสินใจตัดใจจากพระเอกแบบจริงๆ เริ่มจากทำเรื่องย้ายไปเรียนห้องกิฟต์ก่อนเลย จากนั้นก็รับงานถ่ายแบบเพื่อที่จะได้ยุ่งๆ ไม่มีเวลา ต่อไปจะได้เจอกันน้อยลง ...แต่พอนางเอกเริ่มห่างก็กลายเป็นพระเอกที่คิดได้ เพิ่งรู้ใจตัวเองว่าจริงๆ ชอบเขามาโดยตลอด55 ...พี่แกเลยตัดสินใจตั้งใจเรียนเพื่อจะได้ย้ายไปเรียนห้องกิฟต์ตามนางเอกเลยจ้า55

ส่วนพ่อแม่ตระกูลมู่ พอรู้ว่านางเอกสอบได้ที่ 1 ก็ตะลึง ไม่คิดว่าบ้านนอกอย่างนางเอกจะเรียนเก่งขนาดนี้ เห็นนางเอกชนะการประกวดเปียโนได้ที่ 1 ก็ทึ่ง+หน้าเสีย พูดไม่ออก เพราะลูกปลอมๆ ได้ที่ 3 ไง ...จริงๆ บ้านนี้ไม่มีใครดีเลยนอกจากพี่ชายฝาแฝดของนางเอก(กับแม่ที่มาฮึดสู้ตอนหลัง) แต่พี่ยังเด็กอยู่เลยยังช่วยอะไรไม่ค่อยได้ ส่วนอิพ่อคือมองแต่ผลประโยชน์ มองแต่เรื่องธุรกิจ ส่วนแม่ก็อ่อนแอเจอพ่อครอบงำ ทำให้กลายเป็นคนขี้ขลาดขี้กลัว ส่วนลูกปลอมๆ ก็ขี้อิจฉาริษยาฝุดๆ ยิ่งนางเอกได้ดีมีชีวิตที่ดี นางก็ยิ่งอิจฉา จมไม่ลง

เล่มสองพระเอกตามจีบนางเอก ตอนแรกต่างคนต่างไม่รู้ว่าอีกฝ่ายก็ชอบตัวเองเหมือนกัน พอรู้ฝ่ายนางเอกก็ดันมาติดสัญญาห้ามมีแฟนของบริษัท 1 ปีอีก เลยตกลงกันว่าให้พระเอกตามจีบไปก่อน ครบสัญญาเมื่อไรค่อยว่ากัน แต่จริงๆ ต่อให้มีหรือไม่มีสถานะแฟน พระเอกก็ดูแลใส่ใจนางเอกดีตลอดอยู่แล้วแหละ เสมอต้นเสมอปลาย นางเอกก็นิสัยแมนดี ฉลาดเก่ง มีเหตุผล พระเอกยังดูนิสัยสาวน้อยมากกว่าอีก ทั้งขี้หึงขี้งอน เห็นนางเอกคุยกับหนุ่มไหนไม่ได้เลย ไหน้ำส้มแตกตลอด55 

แต่เราว่าคู่นี้เป็นยิ่งกว่าคนรัก ยิ่งกว่าเพื่อนแท้หรือพี่น้อง ผูกพัน+รู้ใจกันมากกกก(เพราะสลับร่างกันมาตั้งแต่เด็ก) แค่มองตาก็เข้าใจ รู้ว่าอีกฝ่ายคิดยังไง เป็นคู่ที่แบบไม่มีใครสามารถแทรกกลางได้(ไม่มีเรื่องมือที่ 3 หรือ 4 แน่นอน) แม่พระเอกก็ชอบนางเอกฝุดๆ ส่วนพ่อพระเอกก็ตามใจเมีย พระเอกกับบ้านพระเอกนี่แหละคือเซฟโซนของนางเอก

หลังๆ พอพ่อนางเอกเห็นว่าบ้านพระเอกเอ็นดูนางเอกก็คิดอยากให้ลูกกลับมา แต่นางเอกไม่กลับ ไม่อยากได้สถานะลูกสาวตระกูลมู่แล้วด้วย แบบยิ่งอ่านก็ยิ่งหมดคำจะพูดกะอิพ่อจริงๆ คิดแต่เรื่องผลประโยชน์จนไม่ลืมหูลืมตา สุดท้ายชีวิตก็ไม่เหลือใคร ลูกเมียหนีหายหมด ส่วนคุณลูกปลอมๆ ก็ไม่รู้ว่าสุดท้ายเดินมาจนถึงจุดๆ นี้ได้ยังไง ...เฮ้อ


#ลูกสาวตัวจริงไม่แคร์ 2 เล่มจบ ➡️ https://s.shopee.co.th/804IBntdjC


วันอังคารที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2566

ข้ามเวลามาเป็นผู้ชายของเขา 4 เล่มจบ

 


ข้ามเวลามาเป็นผู้ชายของเขา 4 เล่มจบ
ผู้แต่ง : 
เหลียนซีหนิงโหมว
ผู้แปล : 
เหม่ยซิน 
ภาพปก : 
SnellSnail
สำนักพิมพ์  Narikasaii Publishing

ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์)

นายเอก ฉินเหมี่ยน วิญญาณทะลุมิติมาอยู่ในร่างของเด็กชายอายุ 14 ที่ร่างกายอ่อนแอผอมแห้งแรงน้อยผิวคล้ำ และมีชื่อเดียวกับตัวเอง แถมพอลืมตาตื่นขึ้นมาก็พบว่าร่างนี้ได้แต่งงานเป็นภรรยาของ เหลยเถี่ย บุรุษรูปร่างสูงใหญ่ซึ่งมีรอยแผลเป็นที่ใบหน้า บุตรชายคนโตของบ้านชาวนาตระกูลเหลยไปเสียแล้ว

พระเอกเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก ส่วนพ่อก็แต่งงานใหม่ แล้วเมียใหม่พ่อหรือแม่เลี้ยงใจร้ายก็ชอบเป่าหูพ่อ จนทำให้พ่อไม่ชอบและหมางเมินพระเอกที่เป็นลูกแท้ๆ ปล่อยให้แม่เลี้ยงทุบตีทำร้าย หนำซ้ำยังยุยงให้ขายพระเอกไปเป็นคนรับใช้ในตอนอายุสิบสองอีก พระเอกทนไม่ไหวเลยหนีออกจากบ้านไปเป็น 10 ปี กลับมาอีกทีตอนอายุ 22 พร้อมกับรอยแผลเป็นที่หน้า...แล้วก็ถูกพ่อกับแม่เลี้ยงใจร้ายบังคับให้แต่งงานกับผู้ชายตามคำทำนาย แถมยังจัดห้องให้พระเอกกับเมียอยู่ตรงข้ามกับเล้าหมู ส่วนอาหารการกินก็อดๆ อยากๆ กินไม่อิ่มท้อง เพราะแม่เลี้ยงขี้เหนียวมาก ของดีๆ มีไว้ให้แค่ลูกชายคนรอง(ลูกคนโตของแม่เลี้ยง) กับหลานชายคนโปรดของตัวเองเท่านั้น ...นายเอกไม่โอเคเลยไปปรึกษาพระเอกเรื่องขอแยกบ้าน

เดิมนายเอกจะขอหย่าแยกทาง เพราะรู้ว่าพระเอกถูกบังคับให้แต่งโดยไม่เต็มใจ คงไม่ได้ชอบผู้ชาย ก็เลยอยากจะขอหย่าให้แยกจากกันด้วยดี แต่พระเอกไม่ยอม เอาแต่พูดว่า เจ้าคือภรรยาข้า และบอกว่าจะไม่มีวันหย่าเด็ดขาดดด...พอไปขอแยกบ้านทีแรกพ่อกับอิแม่เลี้ยงก็ไม่ยอมนะ แม่เลี้ยงกลัวเสียแรงงานฟรีเพราะพระเอกขยัน ส่วนลูกรักตัวเองแม่งโคตรขี้เกียจ แล้วก็หวังอยากได้เงินสะสมของพระเอกที่เหลือจากตอนหนีออกจากบ้านด้วย (จริงๆ เคยให้ไปแล้ว แต่แม่เลี้ยงไม่เชื่อว่าจะมีเท่านี้) พระเอกเลยยกเหตุผลมาฟาดจนพ่ออึ้งเพราะมันจริงทุกอย่าง และสุดท้ายก็ต้องยอมปล่อยให้แยก.. ทว่าพอถึงตอนตกลงแบ่งของก็ยังเอาเปรียบพระเอกเหมือนเดิม แต่พระ-นายคือไม่สนแล้ว นายเอกอยากออกจากบ้านนี้มาก ถึงยังไม่มีบ้านอยู่ต้องไปนอนในถ้ำก่อนก็ยอม ไม่กลัว เพราะนายเอกมีมิติลับที่ข้างในมีอาหารมีของดีๆ เก็บสะสมเอาไว้เยอะ บวกกับความรู้จากยุคสมัยใหม่ เลยมั่นใจว่าอีกไม่นานตนกับพระเอกจะต้องสามารถหาเงินและร่ำรวยขึ้นมาได้อย่างแน่นอน ... 

นายเอกก็เอาไอเดียสิ่งประดิษฐ์จากยุคสมัยใหม่ไปขายจนค่อยๆ มีเงิน พอแม่เลี้ยงเห็นบ้านนายเอกเริ่มดีขึ้น มีเงินซื้อนั่นนู่นนี่ก็ตามมาวอแวเรียกเงินค่าเลี้ยงดูตามที่เคยตกลงกันเอาไว้ (ตกลงว่าจะให้หลังออกจากบ้านไปแล้ว 2-3 เดือน เพราะตอนแรกยังไม่มีเงิน) แต่นี่คือยังไม่ถึงเดือนก็จะเอาก่อนกำหนดแล้ว ... ตอนที่พระ-นายกำลังสร้างบ้านใหม่ แม่เลี้ยงกับลูกสะใภ้ก็มาขอกินฟรีโดยไม่ช่วยทำงาน ลืมบอกไปว่า...ที่ไม่ดีและมีปัญหากับบ้านนายเอกอะ มีแค่พ่อ+แม่เลี้ยง ลูกชายคนรองกับสะใภ้รองเท่านั้น ส่วนพี่น้องที่เหลืออีก 4 คนแม้จะเกิดจากแม่เลี้ยง แต่ก็เป็นคนดีมีเหตุผล ไม่เอาเปรียบ ไม่พูดจาใส่ร้ายพระ-นาย มีความละอายใจ ไม่ชอบในสิ่งที่แม่ตัวเองทำแต่ก็พูดว่าไม่ได้เพราะสมัยก่อนความกตัญญูเป็นสิ่งสำคัญ ...และในใจลูกๆ ที่เหลือ(เว้นคนรอง) คืออยากแยกบ้านออกไปเหมือนพระเอกกันหมด เพราะทุกวันนี้หาเงินได้มาเท่าไรก็ต้องให้แม่ เลยอยากแยก อยากมีเงินเป็นของตัวเอง เพราะอยู่นี่พี่คนรองก็เอาเปรียบไม่ช่วยทำงานแต่กลับได้อะไรดีๆ ไปหมดเพราะเป็นลูกรัก

ส่วนพระเอกก็ใส่ใจดูแลนายเอกดีมากๆ น้องว่ายังไงพี่ก็ว่าตามนั้น เคารพการตัดสินใจของนายเอกทุกอย่าง อยากทำหรืออยากขายอะไรก็สนับสนุน พูดไม่เก่งแต่ใส่ใจเน้นที่การกระทำ รู้ว่านายเอกทุกมื้อต้องกินอาหารที่มีเนื้อสัตว์ ช่วงแรกๆ ยังไม่ค่อยมีเงินพี่ก็ไปล่าสัตว์ในป่ามาให้ ย้ายบ้านมาวันแรกก็ส่งเงินตัวเองให้นายเอกเก็บ ตอนขึ้นเขาไปหาของป่านายเอกเจอพริกชนิดหนึ่งที่ใช้ทำหมาล่าได้เลยเด็ดมาชิม พระเอกเห็นก็ตกใจกลัวเป็นพิษเลยดุ นายเอกก็อึ้งๆ เพราะปกติพระเอกไม่เคยใช้น้ำเสียงแบบนี้ ต้องไปปลอบบอกว่าไม่เป็นอะไรแค่เอาลิ้นแตะๆ แต่เจ้าสิ่งนี้ไม่มีพิษนะพระเอกถึงได้วางใจ...

จากนั้นนายเอกก็ทำถังหูลู่ไปขายในเมือง สมัยนั้นยังไม่มี ไปขายวันแรกคนเลยไม่กล้าซื้อ นายเอกบอกให้พระเอกร้องตะโกนขายแต่พระเอกไม่ทำ แล้วก็ปลีกตัวหายไป นายเอกเลยแบบน้อยใจเหมือนถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในสถานที่แปลกตา แต่ความจริงพระเอกก็คอยแอบตามดูอยู่ตลอดแหละ พอขายหมดนายเอกแวะกินข้าวพระเอกก็โผล่มา นายเอกเลยทำเป็นไม่สนใจไม่พูดด้วย พระเอกเลยทำหน้าเศร้าๆ บอกว่าภรรยาข้าหิวแล้ว 55 ...พอกลับบ้านทำกับข้าวเสร็จก็ไม่เรียกเหมือนเคย พระเอกรู้แหละว่าเมียโกรธแต่พูดไม่เก่งไม่รู้จะง้อยังไง วันรุ่งขึ้นตอนไปขายอีกครั้งคราวนี้พระเอกเลยช่วยตะโกนขาย แต่ก็ไม่มีใครกล้าซื้อเพราะพระเอกสูงใหญ่ มีรอยแผลที่หน้าทำให้ดูน่ากลัว สุดท้ายนายเอกก็หายโกรธแล้วเอามาขายเอง ...

แล้วก็ค่อยๆ ขยับขยายไปทำอย่างอื่นต่อ เช่นเปิดร้านหม้อไฟหมาล่า ตอนจะหาคนมาช่วยนายเอกก็บอกพระเอกว่าจะจ้างคนนอกนะ ไม่จ้างพี่น้องพระเอก เพราะแยกบ้านกันแล้วถ้าให้คนในครอบครัวมาทำเดี๋ยวจะมีปัญหา แต่เดี๋ยวจะชี้ลู่ทางการค้าอย่างอื่นให้แทน พระเอกก็ตกลงแล้วแต่เมียจัดการ ทีนี้ขายดีมากกก แม่เลี้ยงรู้ข่าวก็มาว่าเรื่องที่นายเอกไม่จ้างคนในครอบครัวไปทำ และบอกว่าถ้าไม่ยอมเดี๋ยวจะไปโวยวายที่หน้าร้าน นายเอกก็แบบมาดิ่ กำลังรออยู่เลย 55 แต่พวกน้องๆ ที่ไม่มีปัญหากับนายเอกคืออายมาก 
เพราะแยกบ้านแล้วนายเอกจะจ้างใครก็เป็นสิทธิ์ของตัวเองสิ แถมถ้าไปทำด้วยตังค์ก็ต้องเข้าแม่หมดอยู่ดี ... หลังจากนั้นนายเอกเลยไปติดต่อแม่สื่อชื่อดังของเมืองเพื่อให้ช่วยหาเมียคนที่สองให้พ่อพระเอก
 เพื่อที่แม่เลี้ยงจะได้ไม่มายุ่งวุ่นวายกับบ้านตัวเองอีก ให้หาคนที่นิสัยดีๆ และสามารถกำราบแม่เลี้ยงได้ ปรากฏว่ามีคนสนใจจริงๆ ส่วนพ่อพระเอกเห็นก็ชอบ เลยตอบตกลงแต่งเมียรองทันที 55 ..

เล่ม 2 นายเอกขยายกิจการไปไกลแบบเยอะหลากหลายมาก พอมีเงินเพิ่มก็เอาไปซื้อที่ดินแล้วต่อเติมบ้าน ก่อกำแพง ทำสวนดอกไม้ สวนผลไม้ ปลูกผัก และขุดบ่อน้ำไว้ใช้เอง ซื้อคนรับใช้คนงานเพิ่ม แล้วนายเอกก็ใช้น้ำที่มีส่วนผสมของน้ำพุศักดิ์สิทธิ์จากในมิติมารดผักผลไม้ ผลผลิตเลยยิ่งดี ผลไม้ก็ลูกใหญ่และหวาน ...ความสัมพันธ์ของพระ-นายก็ใกล้ชิดสนิทสนมกันมากขึ้น คนรอบตัวบางคนจากที่เคยแอบดูถูกนินทาเรื่องที่พระเอกต้องแต่งกับผู้ชาย หลังๆ พอเห็นว่าชีวิตของทั้งสองคนมีแต่ดีขึ้นๆ ก็อิจฉา เริ่มคิดว่าแต่งกับผู้ชายก็ไม่เห็นเป็นไร ...

ต่อมานายเอกก็เปิดภัตตาคารโรงเตี๊ยมแถวบ้าน มีอาหารอร่อยแปลกๆ ใหม่ๆ มากมาย ชื่อเสียงโด่งดังจนคนต้องแห่กันมากิน แถมยังเอาระบบจากยุคสมัยใหม่มาปรับใช้ มีระบบบัตรสมาชิก มีการให้รางวัลพนักงานดีเด่น ค่าแรงก็ดีวันหยุดก็มี เลยมีแต่คนอยากทำงานด้วย ...พอรวยมากๆ กิจการเยอะขึ้นก็จ้างงานคนในหมู่บ้าน ส่วนคนไหนที่สนิทที่เคยช่วยเหลือนายเอกมาตั้งแต่ต้น นายเอกก็จะช่วยชี้ช่องทางหาเงินอย่างอื่นให้ ส่วนพ่อกับแม่เลี้ยงก็ยังคอยแวะเวียนมาไถของอยู่เรื่อยๆ แต่นายเอกแบ่งไว้ให้เรียบร้อยว่าต้องได้เท่าไหนๆ และต้องให้ตอนไหน เกินกว่านั้นอย่าหวัง ...

เล่ม 3 พระเอกเริ่มเล่าอดีตสมัยที่ตัวเองหนีออกจากบ้านให้นายเอกฟัง ส่วนนายเอกก็ค่อยๆ เปิดเผยความลับเรื่องมิติให้พระเอกรู้ เล่มนี้พระ-นายเขามีลูกแฝดกันแล้วนะ ลูกหน้าตาเหมือนพระนายมากจนคนสงสัย ทว่าก็ได้แต่สงสัยเพราะไม่มีใครกล้าถาม... เล่มนี้นายเอกทั้งเปิดโรงผลิตวุ้นเส้น ทำโรงเหล้า ทำไร่องุ่น ทำเต้าหู้ยี้ ทำหลายอย่างมากกกก บอกได้ไม่หมดอะต้องไปลองอ่านเอง>< แถมยังช่วยสร้างอาชีพให้คนในหมู่บ้านให้ร่ำรวยมีชีวิตที่ดีขึ้น ช่วยพัฒนาหมู่บ้านจนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว สร้างสถานศึกษา ทำถนน ทำบ้านพักตากอากาศ และบลาๆ  ส่วนลูกฝาแฝดก็ฉลาดน่ารัก ลืมบอกไปว่าบ้านนี้เขามีสัตว์เลี้ยงเป็นหมาป่ากับหมีขนทองด้วยเน้อ ถูกนายเอกช่วยเอาไว้พร้อมป้อนน้ำพุศักดิ์สิทธิ์จากในมิติเลยเชื่อง+ฉลาดรู้ความ ...

ทว่าหลังจากใช้ชีวิตกันอย่างแสนสุขอุรานำพาทุกคนร่ำรวยเสร็จ ไม่นานพระเอกก็ถูกเปิดเผยฐานะและถูกเรียกกลับเมืองหลวงพร้อมทั้งครอบครัว พอมาเมืองหลวงฮ่องเต้ก็แต่งตั้งให้พระเอกเป็นเจิ้นกว๋อกงและแม่ทัพใหญ่ตามเดิม ส่วนนายเอกก็ได้เป็นฮูหยินตราตั้งขั้นหนึ่ง เล่ม 4 มีเรื่องศึกสงคราม การแย่งชิงบัลลังก์ พระ-นายถูกดึงให้มาเกี่ยวข้อง ถูกคนวางแผนปองร้าย พระเอกก็ถูกส่งไปรบ ... ลืมบอกอีกอย่างคือพระเอกเราเป็นผู้บำเพ็ญเพียรด้วยแหละ ก็เลยสอนนายเอกกับลูกให้บำเพ็ญเพียรไปด้วยกัน หลังๆ นี่เขาสื่อสารกันทางจิตได้ด้วยนะ มีการสอดแนมโดยการใช้กระแสจิตหรือพลังจิตอีกต่างหากนาจา...ล้ำขนาด ซูระเบิดระเบ้อไปเลยพี่ 55 แถมนายเอกยังปรุงยาได้ รู้วิชาแพทย์ แก้พิษยากๆ ได้ พระเอกก็หลอมอาวุธไอเทมเจ๋งๆ ได้ ขนาดกั๊กๆ ไม่เปิดเผยความเก่งมากฮ่องเต้ยังไม่อยากปล่อยตัวเลย แต่สุดท้ายหลังสงครามจบพระ-นายยืนยันหนักแน่น ฮ่องเต้เลยตั้งเงื่อนไขอย่างหนึ่ง ถ้าทำสำเร็จถึงจะยอมให้ลาออกและกลับบ้านได้...

ป.ล. ท้ายเล่ม 4 นายเอกได้ทะลุมิติกลับไปที่โลกเดิมในยุคปัจจุบันพร้อมกับพระเอกและลูก มาโลกนี้ก็ยังหาตังค์เก่งเหมือนเดิม นายเอกได้กลับไปเจอครอบครัวตัวเองอีกครั้ง พอพ่อนายเอกรู้ว่านายเอกมีลูกแล้วก็อยากให้กลับเข้าตระกูล เพราะพ่อนายเอกกับลูกอีกคนมีปัญหาเรื่องอสุจิทำให้มีลูกยาก แต่นายเอกไม่กลับ แล้วก็บอกให้พ่อไปตรวจสอบน้องชาย(คนละแม่) ดูสิว่าทำอะไรกับนายเอกเอาไว้ ...แล้วสุดท้ายพวกนายเอกก็ได้ทะลุมิติกลับมายังโลกเดิมในยุคโบราณ ใช้ชีวิตกันอย่างสงบสุขไม่ไปไหนแล้ว ...แฮบปี้

  
📍ข้ามเวลามาเป็นผู้ชายของเขา 4 เล่มจบ ➡️



วันพุธที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

ผมอยากหลบหนี

 

ผมอยากหลบหนี (เล่มเดียวจบ)
ผู้แต่ง : 
หลินเพ่ย
ผู้แปล : 
ซิ่งหลัน
สำนักพิมพ์  
Narikasaii Publishing

ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์)

นายเอก เซียวเหยียนจี้หรือเซียวเหรินอวี้ หนุ่มลูกครึ่งไทยเชื้อสายจีน
มีปมเรื่องชาติกำเนิดเพราะแม่เป็นภรรยาน้อย พอแม่ตายนายเอกเลยหนีไปเรียนต่อที่ไต้หวันตัดขาดจากครอบครัวที่ไทย ในขณะที่กำลังเรียนมหาลัยด้วยความหน้าตาดี จึงทำให้ไปต้องตาพระเอกเข้า

พระเอก ฉินจวิน ทายาทผู้สืบทอดตระกูลฉิน เป็นคนโมโหง่ายอารมณ์ร้อน เป็นคุณชายเอาแต่ใจ แต่ในโลกธุรกิจคือสุภาพ คุยเก่ง วางตัวเป็น เพราะต้องรักษาภาพลักษณ์ พระเอกถูกใจนายเอกตั้งแต่วันแรกที่ได้เจอหน้า สืบจนรู้ว่านายเอกเรียนคณะอะไร ชอบไปอ่านหนังสือที่ไหน แล้วก็ตามไปดู พอนายเอกรู้ตัวพระเอกก็ชิงสารภาพ และก็ถูกปฏิเสธ
เพราะนายเอกไม่ได้ชอบผู้ชาย แต่พระเอกก็ไม่สน ใช้กำลังบีบบังคับจนได้นายเอกมาครอบครอง ทำให้นายเอกเกิดเงามืดในใจ แล้วหลังจากนั้นพี่แกก็กักขังนายเอกไว้ให้อยู่ข้างตัว กลายเป็นนกน้อยในกรงทองอย่างสมบูรณ์..

ทว่าวันหนึ่งพระเอกก็ต้องแต่งงานเพื่อผลประโยชน์ของตระกูล แต่ก่อนแต่งก็มาบอกนายเอกก่อนนะ เห็นนายเอกเงียบๆ ไม่ว่าอะไรก็แอบเสียใจอยู่เหมือนกัน เพราะอยากให้เขาหึง (หารู้ไม่ว่าจริงๆ นายเอกกำลังวางแผนหนีจากตัวเองมาตลอด) ต่อมาพอพระเอกไปฮันนีมูน นายเอกเลยวางแผนหนีกลับไทย คิดว่าอีกฝ่ายคงตามไม่เจอ เพราะพระเอกไม่รู้ว่าจริงๆ นายเอกยังมีครอบครัวอยู่ที่ไทย คิดว่านายเอกเป็นกำพร้าไม่มีญาติที่ไหนมาตลอด พอกลับมาไทยนายเอกก็ได้เจอพี่ชายที่เป็นประธานบริษัทตระกูลเซียว พี่ชายพอได้เจอนายเอกก็ดีใจมากกก จนเราเกือบหลงคิดว่าพี่ชายคิดอะไรกับนายเอกเกินคำว่าพี่น้องอ๊ะป่าว แต่พออ่านๆ ไปไม่ใช่เลย พี่ชายนี่อยากใกล้ชิดสนิทสนมกับน้องมาตั้งแต่เด็กแล้ว แต่ติดที่แม่ตัวเองไม่ชอบ พอโตมาได้เป็นผู้นำตระกูลเลยเปย์+ใส่ใจน้องได้เต็มที่ตามที่ใจต้องการละทีนี้

นายเอกจึงไปทำงานที่บริษัทของครอบครัวตามที่พี่ขอ ทำให้สภาพจิตใจค่อยๆ ดีขึ้น แต่ก็เหมือนยังขาดอะไรบางอย่าง ที่นายเอกก็หาคำตอบไม่ได้เหมือนกัน...หลังผ่านไป 1 ปี บริษัทบ้านนายเอกก็ได้ดีลธุรกิจกับบริษัทหนึ่งในไต้หวัน นายเอกซึ่งเป็นคนเดียวที่พูดจีนได้จึงถูกเรียกตัวให้มาช่วยพูดเจรจา แต่พอได้ยินว่าเป็นบริษัทจากไต้หวันนายเอกก็ไม่อยากยุ่งแล้ว กลัวเจอแจ็กพ็อต แต่พอได้ยินว่าเจ้าของแซ่เฉินไม่ใช่แซ่ฉินก็เลยยอมมา แต่ที่ไหนได้คนที่ฟังดันฟังมาผิด แจ็กพ็อตแตก...สุดท้ายก็ต้องเจอกับพระเอกอีกครั้งจนได้

ตอนที่สนพ.ลงตัวอย่างให้อ่าน เราก็นึกว่าเนื้อเรื่องคงหน่วงหนักมากแน่ๆ เพราะแค่บทแรกๆ ก็เจอทั้งกักขังหน่วงเหนี่ยว ทำร้ายจิตใจ ทำร้ายร่างกาย แบบนึกไม่ออกเลยว่าจะให้ลงเอยกันได้ยังไง เพราะพระเอกแบบโคตรแย่อะ แต่กลายเป็นว่าก็มีแค่ตอนต้นๆ เท่านั้นที่หนัก เพราะพอได้กลับมาเจอกันหลังจากผ่านไป 1 ปี ทั้งสองคนก็เปลี่ยนไป นายเอกได้ทบทวนอะไรหลายๆ อย่าง และที่สำคัญคือมีความกล้ามากขึ้น เพราะมีพี่ชายหนุนหลังคอยเป็นที่พึ่งพิง จึงทำให้อุ่นใจ ไม่ว่าจะเกิดปัญหาอะไรตนก็ยังมีสถานที่ให้กลับ มีพี่ชายคอยปกป้อง ส่วนพระเอกก็ทำตัวดีขึ้น จากที่เคยเอาแต่ใจชอบบังคับก็เริ่มเปลี่ยน แต่ตอนแรกพี่แกยังเข้าใจผิดคิดว่าที่นายเอกหนีไปเป็นเพราะเรื่องแต่งงาน พอมารู้ว่าความจริงนายเอกคิดหนีมาตลอดตั้งแต่วันแรกที่ถูกบังคับ พระเอกก็ช็อก ไม่เคยรู้เลย นึกว่าเขาก็ต้องชอบตัวเองบ้างแหละ ที่ไหนได้เขาไม่เคยคิดแบบนั้นเลยจ้า...สะอึกเลยสิทีนี้

แต่พี่แกก็ไม่ยอมแพ้นะ พยายามตื๊อเกลี้ยกล่อมจะให้นายเอกกลับไต้หวันไปกับตนให้ได้ พยายามควบคุมอารมณ์อธิบายเรื่องทุกอย่างบลาๆ แต่นายเอกก็ไม่สน ไม่กลับ..จนมีวันหนึ่งพระเอกสติหลุด หึงนายเอกกับพี่ชายจนหน้ามืดพยายามจะใช้กำลังอีกแว้วว แต่พอเห็นนายเอกตัวสั่นก็หยุด ไม่คิดว่าเขาจะกลัวมากขนาดนี้
นายเอกก็เหมือนถูกสะกิดเงามืดในใจขึ้นมา เลยรีบกลับบ้านไปเก็บของคิดจะหนี แต่ดีที่พี่ชายมาทัน นายเอกเลยระเบิดระบายความในใจ เล่าสิ่งที่พระเอกเคยทำกับตัวเองให้พี่ฟัง พี่ก็เลยไปซัดพระเอกซะหมอบ ไปๆ มาๆ นายเอกเลยเหมือนได้ปลดล็อค ปล่อยวาง หายแค้นพระเอกไปซะอย่างนั้น

ช่วงที่สองจะเป็นตอนที่กลับมาอยู่ด้วยกัน พระเอกใช้เรื่องสินค้ามีปัญหาทำให้นายเอกต้องบินมาที่ไต้หวัน แต่รอบนี้นายเอกไม่กลัวพระเอกแล้ว แต่กลายเป็นพระเอกที่กลัวแทน และกลายเป็นโรคหวาดระแวงกลัวว่าคนรักจะหนีหายไป....

ส่วนช่วงที่สามจะเล่าในมุมของพระเอก ตั้งแต่ตอนที่เจอหน้านายเอกครั้งแรกจนถึงวันที่หนี หลังจากที่นายเอกหนีไป พระเอกก็เลิกฮันนีมูนแล้วรีบบินกลับมาตามหาคนทันที พอหาไม่เจอก็เปลี่ยนเป็นคนละคน กลายเป็นคนอารมณ์ร้อนฉุนเฉียวง่าย เริ่มเศร้าซึม กระทั่งขอหย่ากับภรรยาที่เพิ่งแต่งงานได้เพียง 3 เดือน ถึงจะต้องเป็นปรปักษ์กับบ้านภรรยา
หรือโดนตัดออกจากตระกูลก็ยอม ไม่สนทรัพย์สินเงินทองหรือชื่อเสียงอะไรแล้ว 
เพียงแค่อยากได้นายเอกคืนมาเท่านั้น....

ป.ล. แบ็คกราวส่วนใหญ่ของเรื่องจะอยู่ที่ประเทศไทย อาหารไทย สถานที่เที่ยวในกรุงเทพ เพราะนายเอกมีเชื้อสายไทย แถมยังพูดไทยได้คล่องปรื๋อ


📍ผมอยากหลบหนี ➡️ https://s.shopee.co.th/70DG9l2EhZ