ปิดแผ่นฟ้าทุบปฐพี เล่ม 1

ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี เล่ม 1 (3 เล่มจบ)  / ผู้แต่ง : หรงจิ่ว 容九
ผู้แปล : ภวิษย์พร
สำนักพิมพ์ อรุณ

' เจ้ารู้หรือไม่ว่าข้ากลัวและไร้ที่พึ่งพาเพียงใด  เจ้าหายไปไหนมานานขนาดนี้ '

' เจ้ารู้หรือไม่ว่า ข้าตกลงมาในหลุมนี้อีกครั้ง และข้าก็อยากจะทิ้งทุกอย่างไปอีกครั้ง

เพื่อได้อยู่กับเจ้าเช่นนี้ไปจนแก่เฒ่า .. '

ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ )

องค์หญิงเซียงอี๋เซียวฉีถัง องค์หญิงที่ได้รับความรักความโปรดปรานจากฮ่องเต้มากที่สุดในแผ่นดิน  เพราะพี่ชายซึ่งเป็นรัชทายาทละทิ้งตำแหน่งและหนีหายไปพร้อมกับหญิงคนรัก จึงทำให้นางต้องกลายมาเป็นองค์หญิงผู้ตรวจการแผ่นดิน เพื่อช่วยเหลือค้ำจุนน้องชายที่เป็นรัชทายาทคนใหม่  ท่ามกลางความสกปรกโสมมในราชสำนัก และขุมกำลังทั้งหลายที่หวังฉกฉวยแย่งชิงอำนาจให้กับฝ่ายตน

แม้จะเป็นถึงองค์หญิงผู้สูงศักดิ์แห่งราชวงศ์ต้าชิ่ง ที่เติบโตมาด้วยความรักจากผู้คนรอบข้าง โดยเฉพาะจากพระบิดาซึ่งเป็นฮ่องเต้ แต่ชีวิตก็ไม่ได้ราบรื่นง่ายดายหรือสมหวังดังใจคิด เมื่อความโปรดปรานและอำนาจนั้นทำให้นางต้องถูกปองร้ายจากผู้คนมากมายเช่นเดียวกัน ชีวิตเหมือนเดินอยู่บนน้ำแข็งแผ่นบางๆ ต้องคอยระแวดระวังทุกๆ ฝีก้าว หากวันใดพลั้งเผลอหรือก้าวพลาด สิ่งที่รออยู่เบื้องล่างก็มีแต่ความตายเท่านั้น... จะหาคนที่จริงใจด้วยจริงๆ ก็ยาก ขนาดจะแต่งงานก็ยังไม่มีใครกล้ามาสู่ขอ พอได้เจอบุรุษที่หมายปองก็ยังต้องใช้กลอุบายเพื่อให้ได้ตัวเขา ตอนท้ายๆ ที่บรรยายความรู้สึกและสิ่งที่นางทำให้ท่านราชบุตรเขยนี่ ก็อดสงสารไม่ได้ ไม่รู้วันใดหากท่านราชบุตรเขยได้รู้ความจริง จะเสียใจกับสิ่งที่ทำลงไปบ้างหรือไม่  หากวันไหนที่ความทรงจำของนางเอกกลับมาครบถ้วน นางจะยังยอมอยู่กับเขาอยู่หรือเปล่า ...

ซ่งหลางเซิง ตุลาการศาลต้าหลี่เพราะตกหลุมพรางจึงทำให้เขาต้องแต่งงานกับองค์หญิงเซียงอี๋ อย่างเลี่ยงไม่ได้  แม้จะแต่งงานเป็นสามีภรรยาและกลายเป็นราชบุตรเขยแล้ว แต่ซ่งหลางเซิงก็ยังคงเย็นชาและหมางเมินองค์หญิง ที่ได้ชื่อว่าเป็นภรรยาอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน  เขาเคยปฏิเสธคำขอแต่งงานจากนางเหตุเพราะตนมีสตรีในดวงใจอยู่ก่อนแล้ว  แต่นางก็ยังไม่วายใช้แผนการกับเขา เมื่อเป็นเช่นนี้ต่อให้นางจะดีและใจกว้าง รวมถึงพยายามทำอะไรให้เขามากมายเพียงใด แต่สุดท้ายเขาก็ยังตัดสินใจจะหลบหนีและพาตัวเองไปให้ไกลจากนางตลอดกาลอยู่ดี…

เล่มแรกเปิดตัวมาด้วยการที่นางเอกความจำเสื่อมและหายตัวไป 1 ปี แม้จะจำอะไรไม่ได้แต่ก็ยังมีคนดูแลให้ความช่วยเหลือ จนทั้งสองคนสัญญาว่าจะใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป ทว่ากลับเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดที่ทำให้ต้องแยกจากกันไปคนละทางซะก่อน ... คนหนึ่งกลายเป็นซื่อจื่อแบกรับหน้าที่ของวงศ์ตระกูล  ส่วนอีกคนก็กลับคืนสู่ฐานะเดิม กลายเป็นองค์หญิงผู้ตรวจการแผ่นดิน ไม่ใช่เหอเฟิงหญิงสาวชาวบ้าน แต่เป็นสตรีที่แต่งงานออกเรือนแล้ว อีกทั้งยังมีชายบำเรอ และมีชื่อเสียงฉาวโฉ่เป็นที่โจษจัน ...

นางเอกต้องกลับมาใช้ชีวิตร่วมกับสามีที่ไร้ใจ และแสนจะเย็นชา (ในตอนแรกนะจ๊ะ) รวมถึงเหล่าชายบำเรอที่มีที่มาที่ไปไม่ธรรมดากันเลยสักคน ไหนจะไท่จื่อน้องรักที่คอยเรียกหาให้ไปช่วยงานทุกๆ สองสามวันนั้นอีก ท่ามกลางปริศนามากมายที่ต้องค้นหา มิตรหรือศัตรูที่แท้จริงก็ยังมิอาจรู้ ในขณะที่ความทรงจำก็ค่อยๆ ฟื้นกลับคืนมา พร้อมกับความเสียใจ ความผิดหวัง เมื่อได้รู้ว่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังอาจเป็นคนที่นางรักมากที่สุด...  บนโลกใบนี้ยังมีใครที่สามารถเชื่อใจได้อีกหรือไม่ ...ในเมื่อคนที่รักอยากหวังพึ่งพิงก็กลับวางยาพิษลอบทำร้าย 

คนที่อยากอยู่ด้วยตลอดไปก็กลับจากลา ...

ที่คิดว่าเป็นสหายแต่วันถัดไปกลับหันมีดแทงมา ...

หรือคนที่เคยคิดฆ่าแต่วันถัดไปก็กลับปกป้องนางด้วยชีวิต …

ตอนแรกที่ได้อ่านเรื่องย่อเราก็รู้สึกว่ามันคล้ายๆ กับหงส์ขังรักอยู่นา แต่พอได้อ่านเนื้อเรื่องจริงๆ ต้องบอกเลยว่าไม่เหมือน  อาจจะคล้ายกันตรงที่นางเอกเป็นองค์หญิงที่ได้รับความโปรดปราน  มีน้องชายเป็นไท่จื่อ มีราชบุตรเขยและมีชายบำเรอ แต่แค่นั้นแหละส่วนเนื้อเรื่องไม่เหมือนเลยน๊า เรื่องนี้ดำเนินเรื่องเร็วกระชับ พลิกไปพลิกมาและมีอะไรให้ลุ้นอยู่ตลอด เหตุผลในการรับชายบำเรอก็แบบคาดไม่ค่อยถึงแฮะ  แม้ตัวเรื่องจะเข้มข้มดราม่า

แต่เพราะมีมุกตลกที่มาจากความคิด+คำพูดของนางเอกแทรกอยู่ตลอดเวลา  เลยทำให้เรื่องที่ดูจะเครียดกลายเป็นตลกและผ่อนคลายลง ยิ่งตอนที่นางเอกอยู่กับราชบุตรเขยนี่ยังกับจังหวะซิทคอม ...เขากำลังเอ่ยวาจาเชือดเฉือนด่ากันแบบสุภาพ แต่เราอ่านแล้วขำอ่ะ 55+

เราชอบมุมมองวิธีคิดของนางเอกเรื่องนี้ แม้ต้องใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางคมหอกคมดาบ ไม่รู้จะตายวันตายพรุ่ง แต่นางก็ยังมองโลกในแง่ดี ไม่ได้เศร้าซึมจับเจ่าอยู่กับความทุกข์ เมื่อพยายามถึงที่สุดแล้วยังไม่ได้ก็เลือกที่จะปล่อยวาง ...ไม่ได้เป็นองค์หญิงเอาแต่ใจที่ไม่รู้อะไรเลย สมแล้วที่ฮ่องเต้ให้ความไว้วางใจแต่งตั้งให้เป็นองค์หญิงผู้ตรวจการแผ่นดิน อีกอย่างเราจะได้เห็นการใช้ไหวพริบ และการวางแผนของนางเอกที่เก่งไม่แพ้ผู้ชายในเรื่องเลย 

ใช่แล้วๆ ลืมบอกไปว่าผู้ชายเรื่องนี้งานดีทุกคนเลยจ้า 55 ...แล้วก็ลึกลับเข้าใจยาก  มีเงื่อนงำเบื้องหลังซับซ้อนยากแท้หยั่งถึงกันทุกคนเลยด้วย อ่านมาถึงตอนนี้ก็ยังไม่รู้เลยว่าตกลงคนไหนดีจริง หรือคนไหนที่คิดร้ายกันแน่ ทำไมจะต้องมาสไตล์เดียวกันหมดแบบซับซ้อนเข้าใจยาก พูดแบบปกติธรรมดาไม่ได้ พูดทีต้องเหมือนกำลังทายปริศนาเล่นคำ 55  ...

หลังอ่านบทสุดท้ายจบเราจะเริ่มได้กลิ่นมาม่า และเริ่มรู้สึกว่าสาเหตุที่ทำให้นางเอกหายตัวจนไปเจอกับผู้ชายเบอร์สองนี่คงไม่ธรรมดา  จริงๆ เราก็มั่นใจว่าตัวเองลงเรือถูกลำนะ แต่พออ่านจบนี่ชักเริ่มไม่แน่ใจแล้ว กลัวมีพลิกเหมือนกันแฮะ 55+

ปล. แนะนำตัวละครในเรื่องที่เราชอบและรู้สึกว่าน่าสนใจหลักๆก็มี 

ท่านราชบุตรเขย หล่อเหลา สุขุมเย็นชาแม้จะชอบพูดจาเชือดเฉือนแต่กลับขี้น้อยใจ 

(แอบขี้หึงแต่ปากหนัก) แล้วยังเป็นตลกหน้าตายอีกด้วย   

ลู่หลิงจวิน บัณฑิตหนุ่มที่ใฝ่ฝันอยากจะเข้าไปเป็นหนึ่งในชายบำเรอขององค์หญิง 

พูดมากหลงตัวเอง อาจดูน่ารำคาญไปบ้าง ชอบทำอะไรบุ่มบ่ามและก็นะ ...(ต้องไปอ่านเอง ...หึหึ)

เนี่ยหราน นี่ก็หล่อเหลา สุขุม เย็นชา เจ้าแผนการร้ายลึก เป็นคนที่เดาไม่ออกที่สุดว่าตกลงมาดีหรือร้ายกันแน่   

คู่หูองครักษ์เงาของนางเอก สองคนนี้ตอนแรกไม่คิดว่าจะตลกนะ นึกว่าจะมาดเข้มไม่ค่อยพูดแต่ก็ทำให้เรายิ้มออก  ...

ท่านหมอในจวนองค์หญิง ฝีมือในการรักษาเป็นเลิศ แต่หลงตัวเอง+ขี้โม้นิดๆ เลยทำให้ชื่อเสียงไม่โด่งดังสักทีนะปู่ 55+ (จนอายุปาไปเท่าไรแล้วเนี่ย 55)

📍ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี ➡️ https://s.shopee.co.th/2qO9QA95yC