บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก พฤศจิกายน, 2020

นายขี้อายกับยัยแก้มแดง 2 เล่มจบ

รูปภาพ
นายขี้อายกับยัยแก้มแดง 2 เล่มจบ ผู้แต่ง :   โม่ เป่าเฟยเป่า  ( 墨宝非宝 ) ผู้แปล :  จิ้งจอกธารา สำนักพิมพ์ อรุณ ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) อ้ายฉิง หรือ appledog อดีตผู้ร่วมทีม Solo สไนเปอร์มือ 1 ของวงการเกมในยุคนั้น สิบกว่าปีก่อนสมัยที่กีฬาอีสปอร์ตยังไม่เติบโต ผู้คนยังไม่ให้ความสำคัญ เงินรางวัลน้อยนิดไม่สามารถยึดเป็นอาชีพได้ นางเอกกับเพื่อนในทีมไม่มีเงินทุน ไม่มีใคร support ต้องเช่าห้องอยู่รวมกัน บางคนต้องรับจ้างปั้นไอดีเพื่อหาเงินกินข้าว ส่วนหัวหน้าทีมก็ต้องวิ่งรอกหาเงินสนับสนุนแต่ก็ชวดทุกครั้ง   แต่ต่อมา Gun (พระเอกเรื่องนายเย็นชากับยัยปลาหมึก) หนึ่งในสมาชิกทีมที่บินมาไกลจากต่างประเทศเพียงลำพัง ต้องอาศัยนอนบนพื้นห้องพักของ Solo เพราะครอบครัวไม่สนับสนุนให้เดินทางสายนี้ จู่ๆ วันหนึ่งเขาก็หายไป และกลับมาพร้อมกับเงินลงทุนจนสามารถก่อตั้งทีม solo ขึ้นมาได้ ชีวิตของคนในทีมเลยดีขึ้นมาหน่อย กำลังไปได้สวย ความฝันเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง แต่น่าเสียดายที่กลับเกิดปัญหาไม่คาดคิดและทำให้ทีมต้องยุบลง ทุกคนจึงต้องแยกย้ายกันก่อนที่ฝันนั้นจะเป็นจริง พระเอก  อู๋ไป๋ หรื...

มังกรผู้พิชิต หงส์คู่บัลลังก์ 2 เล่มจบ

รูปภาพ
มังกรผู้พิชิต หงส์คู่บัลลังก์  2 เล่มจบ ผู้แต่ง :   เม่ยอวี๋เจ่อ (寐语者) ผู้แปล :  นลิน ลีลานิรมล สำนักพิมพ์ อรุณ " ข้าก็เคยมีคนที่รักสุดหัวใจ เขาเคยเป็นความเบิกบานและโศกเศร้าที่สุดในชีวิตข้า ...ความรู้สึกเช่นนั้น เป็นความสุขเศร้าของข้าแต่เพียงผู้เดียว ได้มาหรือเสียไป ข้าก็แบกรับเพียงผู้เดียว  แต่การได้และเสียอีกอย่างหนึ่งนั้นลึกล้ำยิ่งกว่า หนักอึ้งยิ่งกว่าความรู้สึกของข้าเพียงคนเดียวมากนัก ชั่วชีวิตนี้ข้าไม่อาจหลีกหนี นั่นคือเกียรติยศและหน้าที่ต่อวงศ์ตระกูล " ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) หวังเซวียน บุตรีคนเล็กของตระกูลหวัง มีพร้อมทั้งรูปโฉม ชื่อเสียงเงินทอง ฐานะ และมีบรรดาศักดิ์เป็นถึง ซ่างหยางจวิ้นจู่ เกิดในตระกูลชนชั้นสูงเก่าแก่ที่มีอิทธิพลและดำรงอยู่มาเนิ่นนาน แต่เพื่อความอยู่รอดของวงศ์ตระกูล นางจึงจำต้องละทิ้งคู่เหมยเขียวม้าไม้ไผ่ในวัยเด็ก และไปแต่งงานกับ เซียวฉี นักรบจากสกุลต่ำต้อยที่ไต่เต้ามาจากทหารชั้นเลว จนกลายเป็นแม่ทัพและได้อวยยศขึ้นเป็น  อวี้จางหวัง ฟานหวังต่างแซ่เพียงหนึ่งเดียวที่ไม่ได้เป็นเชื้อพระวงศ์ นางเอกต้องแต่งงานกับชายที่ไม่รู้จัก แล...

You Are My Glory ดุจดวงดาวเกียรติยศ

รูปภาพ
  You Are My Glory  ดุจดวงดาวเกียรติยศ (เล่มเดียวจบ) ผู้แต่ง :   กู้ม่าน  ( 顾漫 ) ผู้แปล :  หนูน้อยฉี สำนักพิมพ์ อรุณ ประโยคนั้นของอวี๋ถูปรากฏขึ้นโดดๆ บนช่องสนทนามุมซ้ายบน เฉียวจิงจิงมองดู อยู่ๆ ก็ใจลอย เหมือนว่าเมื่อนานมาแล้ว ตอนที่เธออายุสิบกว่าปี ทุกวันเฝ้าหวังให้เขาเป็นฝ่ายทักขึ้นมาก่อนในช่องสนทนานี้ คิดไม่ถึงว่ากว่าฝันจะเป็นจริงก็เป็นเวลาอีกสิบปีให้หลัง... ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) เฉียวจิงจิง ดาราสาวสวยที่กำลังโด่งดังเป็นที่นิยมในขณะนี้ เป็นพรีเซ็นเตอร์เกมคิงออฟกลอรี่ แต่กลับเล่มเกมไม่เก่งและถูกคนเอาคลิปวิดีโอตอนเล่นออกมาแฉว่าเล่นเกมนี้ได้ห่วยขนาดไหน ดังนั้นเธอจึงจำเป็นต้องหัดเล่นเกมนี้โดยด่วน เพื่อลงแข่งในงานที่เจ้าของบริษัทเกมจัดขึ้น เพื่อโปรโมทเกมและกอบกู้ชื่อเสียงของเธอกลับคืนมา อวี๋ถู หนุ่มรูปหล่อ ไอคิวสูง วิศวกรแห่งสถาบันวิจัยการบินอวกาศ ที่กำลังอยู่ในจุดหักเหของชีวิต ในระหว่างที่ลาพักร้อนเขาก็ได้กลายมาเป็นโค้ชสอนอดีตเพื่อนสมัย ม.ปลาย หรือดาราสาวสวยเฉียวจิงจิง เล่นเกมคิงออฟกลอรี่ ด้วยความบังเอิญ พระเอก-นางเอกเคย เรียนอยู่ห้องเดียวกันเมื...

ดั่งตะวันฉายฉาน Blazing Sunlight เล่ม 1 (2 เล่มจบ)

รูปภาพ
  ดั่งตะวันฉายฉาน Blazing Sunlight เล่ม 1  (2 เล่มจบ) ผู้แต่ง :   กู้ม่าน  ( 顾漫 ) ผู้แปล :  พันมัย สำนักพิมพ์ อรุณ ฉันคิดมาตลอดว่าการชอบคนคนหนึ่งน่าจะเป็นความรู้สึกเหมือนดอกไม้บาน แต่ทำไมมันถึงได้เจ็บปวดสุดจะทนแบบนี้นะ... ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) นางเอก เนี่ยซีกวง  เรียนไม่ค่อยเก่งเแต่เป็นคนสวย + ฐานะดี เพียงเพราะสองอย่างนี้ก็ทำให้มีคนไม่ปลื้มและแอบอิจฉาเธออยู่ลับๆ เสมอ ในตอนเรียนมหาลัยนางเอกตกหลุมรักเด็กหนุ่มรูปหล่อหัวดี หยิ่งในศักดิ์ศรี แต่ฐานะไม่ค่อยดีอยู่คนหนึ่ง ทว่าเมื่อไปสารภาพรักก็ถูกเขาปฏิเสธกลับมา แต่นางเอกก็ไม่ย่อท้อ ยังพยายามตามจีบเขาต่อด้วยความมุ่งมั่น ไม่ว่าจะถูกเมินหรือถูกเย็นชาใส่แค่ไหนก็สู้ แต่เมื่อได้รู้ว่าเขาเหมือนจะมีหวานใจวัยเด็กอยู่(ซึ่งเป็นรูมเมทร่วมห้องตัวเอง) นางเอกก็เลยส่งข้อความไปขอโทษและถอยออกมา ต่อมาก็มีเรื่องที่นางเอกถูกหวานใจวัยเด็กของเขาใส่ร้าย และแน่นอนว่าเขาก็เลือกที่จะเชื่ออีกฝ่ายแต่ไม่เชื่อนางเอกเลย นั่นจึงกลายเป็นเสมือนฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้นางเอกตัดใจ ... ครั้นพอความจริงเปิดเผย เขาเลยพยายามจะขอโทษนางเอก ...