บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก ตุลาคม, 2021

อี๋เหนียงห้าขององค์หญิง 2 เล่มจบ

รูปภาพ
อี๋เหนียงห้าขององค์หญิง 2 เล่มจบ  ผู้แต่ง :  ตงซือเหนียง (东施娘)  ผู้แปล :  พวงหยก สำนักพิมพ์ แจ่มใส " เหตุใดหม่อมฉันถึงต้องแต่งชุดบ่าวด้วยเล่าเพคะ " " จือจือหน้าตางดงามมาก หากถูกคนชั่วหมายตาเอาจะทำอย่างไร " " คนชั่วน่าจะหมายตาองค์หญิงก่อนมากกว่ากระมัง "   " องค์หญิงต่างหากที่ทรงงดงามที่สุด " เผยซิ่นฟางฟังแล้วอยากจะปิดกลีบปากคู่นั้นไว้นัก ช่างเถิด นี่เมียข้าเอง ทนไว้ ..อดทนไว้ ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) จือจือ เด็กสาวชาวบ้านธรรมดา ที่มีใบหน้างดงามและรูปร่างอรชรเย้ายวน ถูกคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในบรรดาอี๋เหนียงของราชบุตรเขย ผู้เป็นสามีขององค์หญิงชิงเหอ องค์หญิงที่ได้รับความโปรดปรานจากฮ่องเต้มากที่สุด  ขณะที่อยู่ในวังขององค์หญิง นางเอกถูกคนจัดฉากใส่ร้ายว่าคบชู้ และถูกโบยตายโดยที่ไม่มีโอกาสได้ชี้แจงอะไรเลย พอตายก็กลายเป็นวิญญาณล่องลอยไปมาอยู่บนโลกมนุษย์ จนได้พบความลับใหญ่หลวงขององค์หญิงเข้า และเมื่อ ผ่านไป 3 ปีนางเอกก็ได้พบท่านเทพองค์หนึ่ง ที่ยื่นข้อเสนอให้นางกลับไปเกิดใหม่ได้โดยแลกกับของตอบแทนบางอย่าง... นางเอกได้กลับ มาเกิดใหม่ในร่างเดิมเมื่อ...

งานเลี้ยงแห่งวสันตกาล เล่ม 3-4 (4 เล่มจบ)

รูปภาพ
  งานเลี้ยงแห่งวสันตกาล  เล่ม 3-4 (4   เล่มจบ) ผู้แต่ง :   ไป๋ลู่เฉิงซวง  ( 白鹭成双 ) ผู้แปล : Huang LiYuan สำนักพิมพ์ อรุณ รีวิว เล่ม 1-2   https://marynlinsbook.blogspot.com/2021/09/1-2-4.html ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) สอง เล่มแรก ขำๆ ฮาๆ พอมาเล่ม 3 เล่นเอาซะแทบเปลี่ยนอารมณ์ไม่ทัน เป็นไปตามคาดเพราะเห็นแววดราม่ามาตั้งแต่ท้ายเล่ม 2 และ เ นื่องจากพระเอกถูกเรียกตัวเข้าวังไปไม่ออกมาสักที นางเอกเลยนึกว่าพระเอกกับน้อง(ฮ่องเต้) ถูกคนควบคุมตัวไว้เพื่อใช้เป็นตัวประกันในการก่อกบฏ จึงไปเรียกพรรคพวกลูกสมุนเก่ามาช่วย...แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นแผนซ้อนแผน คดีพลิก... ชาลาล่า นอกจากจะถูกจับด้วยข้อหากบฏ ถูกส่งเข้าคุกหลวง เรื่องที่เป็นองค์หญิงใหญ่ก็ยังแตกอีกด้วยนาจา ส่วนพวกพ้องที่มาช่วยก็พากันติดร่างแหไปด้วยตามๆ กัน...เล่ม 3 ดราม่าเหลือหลาย พระเอกก็กลับไปเย็นชาเหมือนครั้งแรกที่เพิ่งเจอ แต่ถึงจะเย็นชาวาจาเชือดเฉือน ทว่าลับหลังก็ยังคอยแอบยื่นมือช่วยนางเอกอยู่ลับๆ นะ พระเอกเป็น คนเก่ง+ฉลาดก็จริง แต่ก็เป็นคนที่ซื่อตรงมากด้วยเช่นกัน (เป็นกันทั้งตระกูล) ด้วยความที่มันมากไปบา...

ท่านพี่อย่าเย็นชากับข้านักเลย 5 เล่มจบ

รูปภาพ
  ท่านพี่อย่าเย็นชากับข้านักเลย 5  เล่มจบ /  ผู้แต่ง :  ฉางโกวลั่วเยวี่ย ผู้แปล :  ซิงซือ สำนักพิมพ์ Princess ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) นางเอก เสวี่ยเจียเยว่ ทะลุมิติมาอยู่ในนิยายที่เพื่อนเพิ่งร่างโครงร่างเอาไว้แต่ยังไม่ได้เขียน ทะลุมาเป็นใครไม่เป็น แต่ดันมาเป็นลูกติดแม่เลี้ยงจอมโหดของ เสวี่ยหยวนจิ้ง หรือก็คือพระเอกในเรื่อง เจ้าของร่างเดิมนี้มีชื่อว่า เอ้อร์ยา เป็นลูกสาวของผู้หญิงที่มาแต่งงานใหม่กับพ่อพระเอก ตัวแม่นั้นมีนิสัยร้ายกาจ ขี้งก เห็นแก่ตัว ปากร้าย แม้แต่ลูกสาวแท้ๆ ของตัวเองก็ยังไม่เว้น แถมยังมาเอาน้องสาวแท้ๆ ของพระเอกไปขายให้พวกค้ามนุษย์อีก ส่วนตัวเอ้อร์ยาเจ้าของร่างเดิมก็เป็นคนหยาบคาย สกปรก เห็นแก่กิน และชอบเอาเรื่องของพระเอกไปฟ้องแม่ ทำให้พระเอกต้องถูกด่าถูกลงโทษ ขณะที่พ่อพระเอกก็ไม่เอาไหน ให้ท้ายเมียใหม่ สมัยที่เมียเก่ายังไม่ตายก็ชอบกินเหล้า ไม่ค่อยทำงานทำการ เวลาเมาก็ชอบตบตีลูกเมีย   ดังนั้นพอแม่ตาย พ่อแต่งงานใหม่ น้องสาวถูกขาย แม่เลี้ยงใหม่ก็เลวร้าย ลูกติดแม่เลี้ยงก็นิสัยแย่ ชีวิตทุกวันเหมือนตกนรก พระเอกจึงกลายเป็นคนพูดน้อย เ...

เพราะรักอาจไม่เพียงพอ 2 เล่มจบ

รูปภาพ
                             เพราะรักอาจไม่เพียงพอ  2   เล่มจบ  /  ผู้แต่ง  :  Yi Yan Bu Cheng Xia ผู้แปล  :  ไป๋อีอี สำนักพิมพ์  Meedee ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) นายเอก โม่ชิงซวง คุณชายรองตระกูลโม่ เพราะเรื่องรสนิยมทางเพศจึงทำให้ถูกคนในตระกูลต่อว่า เขาจึงออกจากตระกูลมาและก่อตั้งบริษัทของตัวเองจนประสบความสำเร็จ กระทั่งล่วงเข้าสู่วัยกลางคน ( 36 ปี) โม่ซิงชวนที่ทำแต่งานจนร่ำรวยและกลายเป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงก็ไปถูกใจ ถงอวี่ เด็กหนุ่มลูกครึ่งหน้าตาดี นัยน์ตาสีฟ้า รูปร่างสูงใหญ่ที่มีความสามารถแต่ขาดเงินลงทุน เขาจึงเสนอความช่วยเหลือให้ โดยแลกกับการให้อีกฝ่ายมาอยู่ข้างกายตนเอง แต่นอกจากเรื่องที่บังคับให้อยู่ข้างกายแล้ว นายเอกก็ไม่เคยทำร้ายหรือบีบบังคับในเรื่องอื่นเลย แถมยังดูแลเอาใจใส่อีกฝ่ายอย่างดี ทั้งทำอาหารซักเสื้อผ้าและซื้อของดีๆ ให้ ถึงจะถูกพูดจาไม่ดีใส่ยังไงก็ไม่เคยโกรธ แต่น่าเสียดายที่ต่อให้ทำดีแค่ไหน เด็กหนุ่มก็ยังคงเย็นชาและรังเกียจเขาอยู่เหมือนเดิม...