บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก สิงหาคม, 2020

กล่อมเกลาปราชญ์หญิง 2 เล่มจบ

รูปภาพ
กล่อมเกลา ปราชญ์หญิง  (一个门客的自我修养)  2 เล่มจบ   / ผู้แต่ง :  เทียนหรูอวี้ (天如玉) ผู้แปล :  พวงหยก สำนักพิมพ์ แจ่มใส '.. แต่กาลเวลาไม่ได้เมตตาเขาเลย จนถึงตอนนี้นางก็ยังปฏิเสธเขาอย่างเด็ดขาดอยู่ดี นางสามารถปฏิบัติต่อเขาได้โดยไม่มีอารมณ์อื่นมาเกี่ยวข้อง แต่ก็เห็นเขาเป็นมหาอำมาตย์แคว้นฉีเท่านั้น  ไม่มีทางเรียกเขาว่าศิษย์พี่ด้วยน้ำเสียงเสน่หาเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้ว นางกลายเป็นแบบที่เขาต้องการให้นางเป็น  แต่เขากลับรู้สึกเสียดาย ...' ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) อี้เจียง หญิงสาวจากยุคปัจจุบันที่ทะลุมิติมาอยู่ในร่างของ หวนเจ๋อ ศิษย์สำนักกุ่ยกู่   ศิษย์น้องของอำมาตย์แห่งแคว้นฉี กงซีอู๋ ผู้โด่งดัง นางเอกย้อนเวลากลับมาในช่วงสมัยยุคจั้นกั๋ว ซึ่งเป็นยุคที่แผ่นดินแตกแยกออกเป็นแคว้นต่างๆ ยังไม่รวมเป็นหนึ่ง เป็นยุคสมัยที่แคว้นทั้งหลายกำลังสู้รบห้ำหั่นกันอย่างดุเดือด และเป็นยุคก่อนที่จิ๋นซีฮ่องเต้จะรวมแผ่นดินให้เป็นหนึ่งเดียวกัน เมื่อนางเอก ลืมตาตื่นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองฟังสิ่งที่คนอื่นเขาพูดกันไม่รู้เรื่องเลย  แถมยังอ่านต...

เพราะรักนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ 2 เล่มจบ

รูปภาพ
เพราะรักนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ  2   เล่มจบ  /  ผู้แต่ง  :  Yi Yan Bu Cheng Xia ผู้แปล  :  ไป๋อีอี สำนักพิมพ์  Meedee ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) เหยียนเจ๋อ  ชายหนุ่มเจ้าของกิจการธุรกิจสิ่งพิมพ์ หน้าตาหล่อเหลา รูปร่างสูงใหญ่และเป็นรุก เ ขาแอบชอบหลันอี้ เจ้าของร้านหนังสือเล็กๆ แห่งหนึ่ง และด้วยความคิดชั่ววูบ เขาจึงลงมือวางยาเจ้าตัวเพื่อกะจะรวบหัวรวบหาง แต่ทุกอย่างกลับผิดพลาด เพราะเจ้าเด็กพาร์ตไทม์หน้าไม่อาย  โม่ฉี   เข้ามาขัดขวาง และทำให้ฝ่ายรุกอย่างเขาต้องเปลี่ยนกลายมาเป็นฝ่ายรับแทน นิยายเรื่องนี้ตัวละคร จะเกี่ยวโยงกับเรื่อง เพราะรักนั้นมีราคา กับเพราะไม่เคยรู้ว่ารัก  ซึ่งชุดนี้จะเป็นเรื่องของโม่ฉี ลูกพี่ลูกน้องของโม่หลิงแฟนของหลันอี้  พระเอกเรื่องนี้อ่อนกว่านายเอกเป็นสิบปี รูปร่างสูงใหญ่ หน้าตาหล่อมาก เป็นเดือนมหาลัย มีแต่คนชื่นชอบไม่ว่าผู้หญิงหรือผู้ชาย  ตอนแรกพระเอกไม่ได้ชอบนายเอกจริงๆ หรอก แค่กะเล่นสนุกเฉยๆ คือทั้งสองฝ่ายต่างก็ยอมรับความสัมพันธ์ในรูปแบบนี้แหละ ว่าจะเป็นแค่คู่นอนไ...

เสมือนไข่มุก เสมือนหยก (如珠似玉) 3 เล่มจบ

รูปภาพ
เสมือนไข่มุก เสมือนหยก  (如珠似玉)  3 เล่มจบ  ผู้แต่ง :   เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง  ( 月下蝶影 ) ผู้แปล :  Hunza สำนักพิมพ์ อรุณ ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) กู้หรูจิ่ว บุตรสาวคนสุดท้องของสกุลกู้ เด็กสาวที่เติบโตมาท่ามกลางความรักความอบอุ่นจากทุกคนในครอบครัว แม้สกุลกู้จะเป็นเพียงตระกูลผู้ดีชั้นสองที่อยู่ปลายแถว  แต่บุตรหลานในตระกูลก็ถูกอบรมสั่งสอนมาอย่างดี จึงทำให้ร้อยกว่าปีมานี้ไม่เคยเกิดปัญหาและยังยืนหยัดมาได้อย่างมั่นคง เพราะถูกไทเฮาเรียกเข้าวัง ให้ ไปอยู่เป็นเพื่อนบ่อยๆ  จึงทำให้นางเอกได้พบกับ จิ้นยาง ฮ่องเต้พระองค์ใหม่ของแผ่นดิน  เนื่องจากฮ่องเต้คนก่อนไม่มีทายาท จึงทำให้ลูกๆของบรรดาอ๋องทั้งหลายถูกเรียกตัวไปทดสอบ เพื่อคัดเลือกให้เป็นเจ้าเหนือหัวคนใหม่  และหวยก็มาออกที่พระเอก บุตรชายาเอกของอ๋องที่ไร้ความสามารถ   ส่วนมารดาก็จากไปตั้งแต่ยังเล็ก   ชีวิตในวัยเด็กของพี่แกจึงยากลำบากมาก เพราะพ่อแท้ๆ ไม่สนใจใยดี  จึงทำให้ถูกแม่เลี้ยงและลูกๆ ของแม่เลี้ยงกลั่นแกล้งรังแกอยู่เสมอๆ นางเอกเป็นคนที่ใครได้เห็น เป็นต้องเ...

ราชันใต้อาณัติ 4 เล่มจบ

รูปภาพ
ราชันใต้อาณัติ 4 เล่มจบ / ผู้แต่ง :  เอ๋อเหมย ผู้แปล :  อวี้ สำนักพิมพ์ แจ่มใส " ..ท่านไม่ได้รู้สึกว่าตนเองทำผิดอะไร  แล้วไฉนต้องพูดเรื่องยกโทษไม่ยกโทษด้วย.. ท่านเห็นข้าเป็นคนโง่ที่หลอกง่ายคนหนึ่ง ทำได้เพียงปล่อยให้ท่านจูงจมูกเดิน ต่อให้โกรธหรือเสียใจเพียงใด แค่ง้อสักหน่อยก็เป็นอันใช้ได้แล้ว ..ถูกต้องหรือไม่ " ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) ฉินโยวโยว ลูกศิษย์เพียงคนเดียวของมือเทพเนรมิต ฉีเทียนเล่อ ยอดปรมาจารย์ทางด้านกลไก  นางเอกเป็นเด็กกำพร้าที่ได้อาจารย์เลี้ยงดูและเติบโตมาอย่างอิสรเสรี  เชี่ยวชาญวิชากลไกแต่กลับมีปัญหาในการจดจำใบหน้าคน และเมื่ออาจารย์หายตัวไป นางในฐานะที่เป็นลูกศิษย์เพียงคนเดียวของเขาจึงถูกคนหมายหัวตามไล่ล่า  กระทั่งพลาดท่าสูญเสียพลังยุทธและตกหน้าผา  แต่นับว่านางยังโชคดี(หรือไม่ดีหว่า) ที่บังเอิญได้  เหยียนตี้ หรือเซ่อผิงชินอ๋อง  น้องชายร่วมอุทรของฮ่องเต้แคว้นเซียงเยวี่ย  ราชันยุทธที่มีตบะสูงถึงขั้นสิบแปดช่วยเอาไว้ 55+ พระน างเคยเจอกันมาก่อน แต่เพราะนางเอกจดจำใบหน้าคนไม่ได้เลยนึกไม่ออกว่าพระ...

นวลหยกงาม เล่ม 14-15 (15 เล่มจบ)

รูปภาพ
นวลหยกงาม เล่ม 14-15 (15  เล่มจบ)  / ผู้แต่ง : ซานเยวี่ยกั่ว ผู้แปล : Honey Toast สำนักพิมพ์ แจ่มใส รีวิวนวลหยกงาม เล่ม 1-5  https://marynlinsbook.blogspot.com/2020/02/1-5.html รีวิวนวลหยกงาม เล่ม 6-7  https://marynlinsbook.blogspot.com/2020/03/6-7-15.html รีวิวนวลหยกงาม เล่ม 8-11  https://marynlinsbook.blogspot.com/2020/06/8-11-15.html รีวิวนวลหยกงาม เล่ม 12-13  https://marynlinsbook.blogspot.com/2020/07/12-13-15.html ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) แล้วก็มาถึง 2 เล่มสุดท้าย ไม่เคยอ่านเรื่องไหนที่ยาวขนาดนี้เลยจริงๆ (ทั้งหนาทั้งหนักด้วย  55)   เล่าตั้งแต่นางเอกอายุ 4 ขวบ อาศัยอยู่ในชนบทและย้ายมาอยู่เมืองหลวง  เข้าเรียนในสำนักศึกษา จนถึงวัยปักปิ่น กระทั่งแต่งงานมีลูก ต้องพบเจออุปสรรคในชีวิตมากมายนับไม่ถ้วน  จนกลายมาเป็นชายาองค์ชาย ชายารัชทายาทและฮองเฮาของแผ่นดิน  จากเด็กสาวชาวบ้านธรรมดา ที่ถูกพวกชนชั้นสูงดูถูกกีดกันและหาเรื่องรังแกอยู่บ่อยๆ   แต่ทว่าสุดท้ายโชคชะตาและเรื่องราวทั้งหลายก็นำพาให้นางมาข้...