บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก 2018

ภรรยายอดดวงใจ เล่ม 1

รูปภาพ
ภรรยายอดดวงใจ เล่ม 1 ( 5 เล่มจบ )  ผู้แต่ง : Wu Shi Yi ผู้แปล : กิล สำนักพิมพ์  Happy  Banana ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ ) นางเอกเป็นเด็กสาวยุคปัจจุบัน ที่ป่วยตายแล้วมาเกิดใหม่ในร่างของ อาหว่าน   บุตรสาวเพียงคนเดียวขององค์หญิงคังอี๋และท่านราชบุตรเขย ส่วนพระเอกก็ตายในสนามรบ และได้โอกาสย้อนกลับมาอยู่ในร่างของตัวเองเมื่อตอนอายุ 6 ขวบใหม่อีกครั้งเช่นกัน ... พระ-นางในเรื่องนี้จริงๆ โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว แต่เมื่อต้องมาอยู่ในร่างเด็ก ก็เลยต้องพยายามแกล้งโง่ทำตัวเป็นเด็กกันสุดฤทธิ์ 55+ พระเอก  เว่ยเสวี่ยน  เป็นทายาทของรุ่ยอ๋องซึ่งเป็นน้องชายร่วมอุทรเพียงคนเดียวของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน ถึงแม้พี่แกจะไม่ได้มีฐานะเป็นองค์ชาย แต่ก็ได้รับความรักใคร่โปรดปรานจากฮ่องเต้และไทเฮามาก  จึงทำให้มีนิสัยเกเรอันธพาล ไม่เห็นหัวใคร ชอบทะเลาะวิวาทกับคนเขาไปทั่ว  ต่อยตีได้หมดไม่เว้นแม้กระทั่งองค์ชายหรือองค์หญิง  ส่วนนางเอกแม้จะมีความทรงจำในชาติที่แล้วติดตัวมา แต่เนื่องจากมีปัญหาเรื่อง สุขภาพ ร่างกายไม่ดี แบบ อ่อนแอตั้งแต่เกิดมาโดยตลอดทั้งสองชาติ...

ทาสรักเจ้าสำราญ 2 เล่มจบ

รูปภาพ
ทาสรักเจ้าสำราญ 2 เล่มจบ  ผู้แต่ง  :  Yi Yan Bu Cheng Xia ผู้แปล  :  Breadknight สำนักพิมพ์  Meedee ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ ) ตอนที่อ่านเล่มนี้เพลงจำเลยรักก็ลอยมาทันที  “ เจ็บแค้นเคืองโกรธโทษฉันใย ฉันทำอะไรให้คุณเคืองขุ่น   ปรักปรำฉันเป็นเชลยของคุณ นี่หรือพ่อนักบุญแท้จริงคุณคือคนป่า .... “ ซูสุ่ย บุตรชายคนเดียวของตระกูลซู ตระกูลที่มั่งคั่งร่ำรวยเป็นอันดับหนึ่งของเมืองหลวง  ซูสุ่ยเกิดมาบนกองเงินกองทองอีกทั้งยังเป็นบุตรชายเพียงคนเดียว  ที่จะสืบทอดกิจการของตระกูล  จึงได้รับการประคบประหงมมาอย่างดี  และทำให้กลายเป็นคนไม่เอาไหน นิสัยเกเร อันธพาล ไม่เห็นหัวใคร เ รียนก็ไม่ได้เรื่องแต่เรื่องกิน เรื่องดื่ม เที่ยวหอนางโลมกลับไม่เป็นสองรองใคร  แต่แล้ววันหนึ่ง ซูสุ่ยก็ดันพลาดท่าถูกใครไม่รู้จับกด ในขณะที่กำลังจะแก้แค้นเอาคืน  ที่บ้านก็กลับมาเกิดเหตุร้ายที่ทำให้ทั้งตระกูลแทบล่มสลายซะก่อน  คุณชายที่เกิดมาไม่เคยรู้จักคำว่าลำบากจึงต้องตกอับ ไม่มีที่ซุกหัวนอน  และกลายมาเป็นทาสด้วยประการฉะนี...

ม่านมายาชายาผู้ถูกลืม

รูปภาพ
ม่านมายาชายาผู้ถูกลืม ( เล่มเดียวจบ ) / ผู้แต่ง :  เชียนสวิน ผู้แปล :  Primavera สำนักพิมพ์ เหลียนฮวา ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ ) นางเอก หลี่เซวียน เป็นบ่าวที่ถูกเลี้ยงดูและเติบโตมาในบ้านของพระเอก เ ป็นคนเฉลียวฉลาด มีไหวพริบ นิสัยช่างพูดและซุกซน  ซ้ำยังมีรูปโฉมงดงาม  แม้จะมีสถานะเป็นบ่าว แต่ก็ได้รับการอบรมเลี้ยงดูไม่ต่างจากคุณหนูผู้ดีมีสกุลสักเท่าไร  ประกอบกับเฉลียวฉลาดเกินวัย จึงทำให้นางเป็นที่ชื่นชอบของใครหลายๆ คน แต่ใครเลยจะ คิดว่าวันหนึ่งจะเกิดเหตุการณ์พลิกผันบางอย่าง ที่ทำให้นางเอกต้องเกือบตาย  ทั้งยังสูญเสียบิดามารดาไปจนสิ้น กระทั่งพระเอกก็ยังเมินเฉยตีตัวออกห่าง  แม้จะได้สถานะองค์หญิงเป็นการปลอบใจ แต่อะไรๆ ก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว .... พระเอกกลายเป็น องค์ชายรองผู้สูงศักดิ์ ส่วนนางเอกก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นองค์หญิงไหวอี้  ตำแหน่งที่ใครๆ ต่างก็พูดว่าแลกมาด้วยเลือดเนื้อและชีวิตของบิดาตนเอง  แม้ไม่อยากรับแต่ก็ไม่มีทางเลือก ไม่งั้นจะให้เด็กสาวที่อายุ 12 ปีอย่างนางใช้ชีวิตอยู่ยังไง  นางเอกจึงต้องใช้ชีวิตอยู่ในวั...

เทวาภูผา

รูปภาพ
เทวาภูผา ( เล่มเดียวจบ  )  / ผู้แต่ง :  She Xie Jun ผู้แปล :  หลันเซียง สำนักพิมพ์ รักคุณ คำโปรยหลังปก          เมื่อครั้งยังเป็นเพียงเด็กน้อยไร้เดียงสา ‘ต้าเหอ’ ได้ลบหลู่เทพเจ้าอย่างไม่ได้ตั้งใจ  เทพเจ้าแห่งภูเขาที่ไม่เคยปรากฏกายมาก่อนกลับปรากฏกายต่อหน้าเขาเพียงผู้เดียว  ไม่ว่าจะเป็นใบหน้าอันงดงาม ท่าทางช่างเลือกช่างกิน หรือความอ่อนโยนใกล้ชิด ที่อีกฝ่ายมีต่อเขา ต้าเหอล้วนชอบมันทั้งนั้น        ทว่าเทพเจ้ากับมนุษย์มิอาจมิอาจอยู่เคียงข้างกัน ในที่สุดวันที่ต้องแยกจากก็มาถึง เด็กน้อยเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ต้องออกไปเผชิญกับความทุกข์ และความเศร้าโศกเสียใจมากมาย มีเพียงเทพเจ้าแห่งภูเขาที่ยังคงอยู่ในป่าไผ่สีเขียวมรกตผืนนั้น  เฝ้ารอการกลับมาของเด็กน้อยในวันวานอย่างเดียวดาย       ท้ายที่สุดแล้ว ความรักอันแสนบริสุทธิ์ระหว่างเทพเจ้ากับมนุษย์จะลงเอยเช่นไร… ขอเพียงแค่เชื่อ... เพียงเจ้าเชื่อว่าข้ามีจริง  ข้า...เทวาแห่งภูผาจะอยู่ ณ ที่แห่งนั้นเสมอ ...ต้าเหอ ความรู้สึกหล...

เซียมซีทายรัก 2 เล่มจบ

รูปภาพ
เซียมซีทายรัก 2 เล่มจบ / ผู้แต่ง :  อีเหมยถงเฉียน ผู้แปล :  อัญชลี เตยะธิติกุล สำนักพิมพ์ แจ่มใส คำโปรยหลังปก เ พราะเซียมซี ‘คู่ชะตาฟ้าลิขิต’ ที่นางเสี่ยงได้ในครั้งนั้น นับจากนั้น ‘พ่อบ้านคนใหม่’ ก็ปรากฏกายขึ้นในชีวิตของนาง... แค่หลบเลี่ยงไม่ให้ถูกนายท่านจับไปเป็นอี๋เหนียงคนที่สี่ ไม่ให้กลายเป็นนางบำเรอของคุณชายรอง หรือกระทั่ง... ไม่ให้ไปกระทบกระทั่งกับบรรดานายหญิงหรือสาวใช้ด้วยกัน แค่นี้อาเหม่าก็ต้องอยู่อย่างระมัดระวังทุกฝีก้าวแล้ว จนนางเกือบจะลืมเลือนคำทำนายนั้นไป แต่ทุกครั้งก็มีเหตุให้นางกับพ่อบ้านต้องติดหนี้บุญคุณกันไม่สิ้นสุด แม้แรกเริ่มนางจะพยายามหลบเลี่ยงมิเชื่อในคำทำนาย ทว่ายิ่งได้รู้จักเขานานวันเข้าแล้ว หัวใจของนางก็เริ่มสั่นคลอน หรือโชคชะตาจะบอกกล่าวแก่นางว่า... เมื่อเนื้อคู่ปรากฏกายแล้ว ไม่ว่าจะหนีอย่างไรก็ยากจะหลบพ้น ! ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ ) อาเหม่า  นางเอกของเรื่องถูกขายมาเป็นสาวใช้ในบ้านสกุลหาน ตระกูลคหบดีที่มั่งคั่งและมีชื่อเสียงเป็นอันดับต้นๆ ของเมือง ด้วยความที่หน้าตาดี จึงทำให้นางถูกหมายตาจากเหล่าคุ...

ล่อลวงแม่ทัพไม่มาเยือน + เฝ้าเรือนแม่ทัพไม่เหลียวแล

รูปภาพ
ล่อลวงแม่ทัพไม่มาเยือน ชุดกระตุกหนวดแม่ทัพ / ผู้แต่ง :  ไช่เสี่ยวเชวี่ย ผู้แปล :  พวงหยก สำนักพิมพ์ แจ่มใส ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ )        เล่มแรก จะเป็นเรื่องของสองพี่น้องตะกูลอวี้ที่มาเปิดร้านขายอาหารริมทางอยู่ที่ชายแดน   นางเอกเป็นพี่สาวคนโตที่มีฝีมือในการทำครัว  ทุกคนที่เคยมากินอาหารที่ร้านต่างก็ชื่นชอบในรสชาติอาหารที่นางทำ เว้นก็แต่ท่านแม่ทัพใหญ่ เยียนชิงหลาง   ทุกครั้งที่มากินอาหารหากไม่ติอันนู้นก็ต้องบ่นอันนี้   จนทำให้นางเอกไม่ชอบขี้หน้า    ไม่อยากให้ท่านแม่ทัพใหญ่ผู้นี้มาที่ร้านอีกเลย  ... ทว่าก็ได้แต่คิดเพราะท่านแม่ทัพ ดูเหมือนจะชอบกลั่นแกล้งนางเป็นพิเศษ  เลยต้องแวะเวียนมาที่ร้านของนางทุกๆ 2-3 วัน ...        เล่มนี้ พระเอกเขาแอบชอบนางเอกมาตั้งนานแล้วเน้อ  แต่เพราะไม่เคยจีบผู้หญิง และไม่เคยชอบใครมาก่อน  วิธีแต่ละอย่างที่พี่แกสรรหามาใช้กับนางเอกก็เลยมักจะได้ผลตรงกันข้ามทุกที    ส่วนนางเอกก็เป็นพวกสมองช้าไม่เข้าใจสิ่งที่พระเ...

อาจารย์หญิง 3 เล่มจบ

รูปภาพ
อาจารย์หญิง 3 เล่มจบ / ผู้แต่ง :  เทียนหรูอวี้ ผู้แปล : ถังเจวียน สำนักพิมพ์ แจ่มใส คำโปรยหลังปก อยู่มาจนอายุยี่สิบหกปี ‘ ไป๋ถาน’ ไม่เคยคิดเรื่องแต่งงานมาก่อน นางปรารถนาเพียงได้สั่งสอนลูกศิษย์อยู่บนเขาตงซานอย่างสงบเงียบเช่นนี้ กระทั่งคืนหนึ่ง ... นางถูกคนลักพาตัวไปสวมรอยเป็นอาจารย์ของ ‘ซือหม่าจิ้น’ มารร้ายที่น่าครั่นคร้ามในแผ่นดิน เขาชื่นชอบการฆ่าฟัน บ้างก็ว่าชอบดื่มเลือดสดๆ ทั้งยังบอกว่านางเคยเป็นอาจารย์ของเขามาก่อน!   เพื่อไม่ให้ประวัติการเป็นอาจารย์ของนางต้องมัวหมอง ไป๋ถานจึงรับราชโองการจากฮ่องเต้ในการกล่อมเกลาจิตใจของเขา ทั้งยังต้องคอยรับมือกับศิษย์เช่นเขาที่ชอบรื้อฟื้นความทรงจำในอดีตขึ้นมา ผิดหรือที่นางจำรายละเอียดเก่าก่อนได้ไม่ชัดเจน แต่หากเขามีความคิดที่จะพยายามก้าวข้ามสัมพันธ์ฉันศิษย์อาจารย์นี้ล่ะก็ เขาต้องพึงรู้ไว้อย่าง เป็นอาจารย์หนึ่งวัน... เท่ากับเป็นอาจารย์ตลอดชีวิต! ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ )        ไป๋ถาน   ยอดบุ๋นแห่งยุค แม้จะเป็นสตรีแต่ก็ฉลาดเฉลียวมีไหวพริบ  หนักแน่นไม่แพ้บุรุษอกสามศอก   เพราะค...