บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก ตุลาคม, 2017

ท่านอ๋อง ... ข้าอยากเป็นศรีภรรยา เล่ม 1

รูปภาพ
ท่านอ๋อง .. ข้าอยากเป็นศรีภรรยา เล่ม 1 (3เล่มจบ) / ผู้แต่ง : Wu Shi Yi ผู้แปล : เหมยสี่ฤดู สำนักพิมพ์  Happy  Banana คำโปรยหลังปก อาหนาน หญิงสาวที่ทะลุมิติจากยุคปัจจุบันมาสู่ยุคโบราณ ในร่างบุตรสาวคนเล็กที่เกิดจากอนุภรรยาของอัครเสนาบดีลู่ เป็นหญิงที่ไม่มีความสามารถพิเศษแม้แต่น้อย  ยามอยู่กับพี่สาวทั้งสามที่มากด้วยความสามารถ ยิ่งกลายเป็นคนไม่เอาไหนที่น่าสงสารอย่างยิ่ง วันหนึ่งมีราชโองการมาจากวังหลวง สั่งให้สตรีทุกบ้านที่ยังไม่ออกเรือน เข้าวังไปชมบุปผา  อาหนานที่แต่งกายธรรมดาจึงติดตามอยู่ข้างกายฮูหยิน ของอัครเสนาบดีเข้าวังไปชมบุปผาด้วยกัน พอวันต่อมา จู่ๆ ฮ่องเต้ก็พระราชทานสมรสให้สกุลลู่  ยกอาหนานให้แต่งเป็นพระชายา ของซู่อ๋องฉู่ป้าหนิง  พระอนุชาร่วมอุทรเพียงคนเดียวของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน แม้ซู่อ๋องจะมีบรรดาศักดิ์สูงส่ง แต่มีดวงพิฆาตภรรยาสิ้นไร้บุตร ชีวิตบั้นปลายอาภัพ เพราะตั้งแต่ที่ซู่อ๋องเจรจาแต่งงาน  ครั้งแรกตอนอายุสิบสี่จวบจนตอนนี้อายุยี่สิบเอ็ดปีแล้ว สตรีทุกคนที่ถูกกำหนดให้เป็นชายาซู่อ๋อง ล้วนมีอันเป็นไปด้วยสาเหตุต่างๆ นานา ทั้งที...

เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา

รูปภาพ
เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา (เล่มเดียวจบ)  ผู้แต่ง : จิ่วลู่เฟยเซียง  ผู้แปล : เสี่ยวหวา สำนักพิมพ์ อรุณ คำโปรยหลังปก เรื่องราวความรักสนุกสนานระหว่าง เสี่ยวเสียงจื่อ  เซียนน้อยเมฆมงคลกับเทพ ชูคง ที่ทำให้ด้ายแดงยุ่งเหยิงจนถูกลงโทษ ให้ลงมาเกิดบนโลกมนุษย์ถึงเจ็ดชาติภพ ทั้งคู่ต่างหมายมั่นปั้นมือที่จะเป็นเมฆดำในชีวิตของกันและกัน ยามที่ข้ายังเป็นเพียงเมฆมงคลที่ไร้ความรู้สึก  การเวียนว่ายตายเกิดย่อมไร้ความหาย เมื่อผู้เฒ่าจันทราเมาสุรา  ข้าจึงมีวาสนาได้เป็นเซียน ตลอดหลายร้อยปี  ทุกๆ วันก็เป็นเหมือนเช่นเดิม แต่แล้วมิรู้ว่าเริ่มเปลี่ยนไปตั้งแต่เมื่อใด ... ดูเหมือนจะเป็นยามที่ชายหนุ่มชุดแดงร่วงลงมาจากสวรรค์ ชีวิตของข้าก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป " ข้าจะทำให้ชีวิตเจ้าดำมืดเป็นเมฆดำ จงเตรียมเนื้อเตรียมตัวไว้ซะเจ้าหนุ่มน้อย " " สาวใช้ตัวเล็กๆ ที่บำเพ็ญเพียรไม่กี่ร้อยปี  ถ้ากับกล้ามาท้าทายข้ารึ เฮอะ กล้าดีอย่าง ... " ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ ) มาอีกเรื่องแล้วจ้า สำหรับผลงานของจิ่วลู่เฟยเซียง ที่ปีนี้มีแปลออกมาให้ได้อ่านกันหลายเรื่อง...

พราวพร่างบุปผาตระการ 7 เล่มจบ

รูปภาพ
พราวพร่างบุปผาตระการ เล่ม 7 เล่มจบ  / ผู้แต่ง  : จือจือ  ผู้แปล  : Honey Toast สำนักพิมพ์ แจ่มใส คำโปรยหลังปก         ความผิดพลาดเพียงหนึ่งเดียวในอดีตของ ‘อวี๋จิ้งซิว’ คือการถอนหมั้น ‘ฟู่ถิงจวิน’  จนสร้างความขมขื่นซึ่งยากจะแบกรับให้นางเป็นเวลาสิบปี   ในที่สุดก็ถึงคราที่สกุลอวี๋ต้องจ่ายค่าตอบแทน!        ถึงแม้ว่าการที่โค่นล้มสกุลอวี๋ที่มีรากฐานในราชสำนักมานานนับร้อยปีจะเป็นเรื่องยาก  แ ต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปมิได้ ภายใต้การเคลื่อนไหวอย่างลับๆ ของ ‘จ้าวหลิง’  ทำให้สกุลอวี๋สูญเสียอำนาจไปอย่างสิ้นเชิง  ทั้งยังส่งผลถึงการขึ้นลงของวงศ์ตระกูล สกุลอวี๋ใกล้จะพังพินาศแล้ว! เส้นทางชีวิตนี้แม้จะมีขวากหนามเกลื่อนเต็มพื้น  แต่นางก็อาศัยความเด็ดเดี่ยว จิตเมตตา และสติปัญญา   ก้าวออกมาเฉกเช่นบุปผาที่ผลิงามตระการตา ที่สามารถชูช่อเบ่งบานท่ามกลางลมพายุโหมกระหน่ำ ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) รีวิวพราวพร่างเล่ม 1   http://marynlinsbook.blogspot.com/2017/05/1.html รีวิวพราวพร่างเล่ม 3 ...

พบพานชายาในแปลงสมุนไพร

รูปภาพ
พบพานชายาในแปลงสมุนไพร  ( 2 เล่มจบ ) / ผู้แต่ง : สือหลัว ผู้แปล : หยกชมพู สำนักพิมพ์ แจ่มใส คำโปรยหลังปก       เมื่อบุตรสาวท่านแม่ทัพและมารดาถูกขับไล่ ชีวิตความเป็นอยู่ของพวกนางจึงถึงคราพลิกผันครั้งใหญ่ ‘จื่ออวี๋’ที่จำต้องมาอยู่ในร่างของสตรีนางนี้ ทำทุกอย่างเพื่อให้ร่างนี้และมารดาเจ้าของร่างมีชีวิตอยู่ต่อได้ จนเมื่อนางได้พบกับ ‘เขา’ ชายหนุ่มผู้มีปมหลังบางอย่างที่ต้องปิดซ่อน ชีวิตของนางก็คล้ายจะเปลี่ยนไปตลอดกาล... นางต้องกลับไปอยู่จวนแม่ทัพ ต้องเผชิญหน้ากับเหล่าอนุและบุตรสาวคนอื่นๆ ของผู้เป็นพ่อ ให้นางที่มาจากศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดต่อสู้กับฮูหยินใหญ่และพี่สาวต่างมารดาเหล่านี้ก็แล้วไปเถิด อย่างไรเสียเล่ห์เหลี่ยมและการเห็นโลกมามากกว่าของนางก็ชนะได้อย่างไม่ต้องสงสัยอยู่แล้ว แต่จะให้นางไปสู้รบปรบมือกับราชวงศ์เพื่อเขานั้น นางผู้เป็นเพียงบุตรสาวอนุคนหนึ่งจะไปทำอะไรได้ เช่นนี้มิใช่ ต้องหมดหวังกับความรักในชาติภพนี้แล้วหรือไร สวรรค์ช่างรังแกนางนัก!แต่จะอย่างไรหากไม่ได้เป็นภรรยาเพียงคนเดียวของเขา นางก็ไม่ยอมแต่งให้เขาหรอก ไม่มีวัน! ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสป...

ลิขิตผูกพัน มังกรหวนคืน

รูปภาพ
ลิขิตผูกพัน มังกรหวนคืน (เล่มเดียวจบ) / ผู้แต่ง : จิ่วลู่เฟยเซียง ผู้แปล : คืนฝัน สำนักพิมพ์ แจ่มใส คำโปรยหลังปก นางคือ ‘ เอ่อร์เซิง’ เด็กสาวซุกซนแก่นแก้ว ผู้เติบโตมาด้วยการกิน ‘ของประหลาด’  นางจดจำไม่ได้แม้แต่น้อยว่าในอดีตชาติ นางคือซือมิ่ง... เทพลิขิตชะตา  และชาติภพนี้ของนางกลับต้องเป็นฝ่ายถูกฟ้าลิขิตชะตาอย่างมิอาจหลีกหนี   เพราะไร้ซึ่งบิดามารดาเลี้ยงดู เอ่อร์เซิงจึงแตกต่างจากเด็กสาวชาวบ้านคนอื่นๆ  จนกระทั่งนางพบชายหนุ่มชุดดำผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสท่ามกลางดอกไม้สีขาว  ดูงดงามจนมิอาจละสายตาไปได้ เช่นนี้หากลงมือช่วยชีวิตเขานางย่อมกลายเป็นผู้มีพระคุณ  ต่อจากนั้นหากเขาอยากจะตอบแทนคุณ ก็เอาร่างกายมาตอบแทนนางเถอะ!   ไม่ว่าอย่างไรนางจะไม่ยอมปล่อยเขาไปเด็ดขาด  ต้องถือโอกาสนี้ตีตราจองคนงามด้วยการประกาศกร้าวว่าตนเองเป็น ‘ภรรยาของเขา’  ไม่เปิดช่องให้อีกฝ่ายมีโอกาสดิ้นหนี  ส่วนเรื่องที่ว่าเขาจะเป็นปีศาจงูหรือเป็นมังกรดำน่ะหรือ  เอาไว้ว่างๆ ค่อยๆ ถกเถียงกันเถอะ! ความรู้สึกหลังอ่านจบ ( อาจมีสปอยล์ ) หลังจาก...

อลวนกลสลับร่าง

รูปภาพ
อลวนกลสลับร่าง (เล่มเดียวจบ) / ผู้แต่ง : เจ๋อมู่  ผู้แปล : เสี่ยวหวา สำนักพิมพ์ อรุณ คำโปรยหลังปก ข้า "อวิ๋นเจิี่ยว" รูปโฉมสามัญ หาได้เป็นสตรีอ่อนโยนอ่อนหวาน ไม่ชำนาญงานเย็บปักถักร้อย คัดอักษรและวาดภาพ อีกทั้งหาได้มีความเชี่ยวชาญทางดนตรี เขา "อู๋หมิ่นจวิน" รัชทายาทเพียงองค์เดียวและแม่ทัพหนุ่มแห่งแคว้นซีหยาง ไร้มนุษยธรรมและความเมตตาต่อศัตรู  ผิวพรรณขาวผ่องดุจหยก ดวงเนตรดุจดวงตาหงส์  คิ้วเรียวดุจกระบี่ " อู๋หมิ่นจวิน เจ้าช่างมีโฉมงามล่มเมืองจริงๆ .... " " หากเจ้าพูดอีกประโยคเดรยว พวกเรามาตายพร้อมกัน! " ความรู้สึกหลังอ่านจบ (อาจมีสปอยล์) อู๋หมิ่นจวิน   รัชทายาทของแคว้นซีหยาง  หน้าตาหล่อเหลา สง่างาม แต่นิสัยโหดเหี้ยม เย็นชา  จึงไม่ค่อยมีใครกล้าเข้าใกล้   ส่วนนางเอก อวิ๋นเจี่ยว หรือองค์หญิงฉางอี้แห่งแคว้นตงหยวน  นิสัยตรงไปตรงมา ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม  รูปโฉมธรรมดาไม่โดดเด่น  เนื่องจากสูญเสียมารดาไปตั้งแต่ยังเด็กแถมบิดาก็ไม่สนใจ   ในพระราชวังอันกว้างใหญ่นางจึงเสมือนถูกผู้คนลืมเลือน   แถมเป็นองค์หญิ...